retsina oor Engels
retsina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
retsina
L’uso di resina di pino di Aleppo, previsto all’allegato I A, punto 14, è consentito solo per ottenere un vino «retsina».
Aleppo pine resin, the use of which is provided for in paragraph 14 of Annex I A, may be used only to produce ‘retsina’ wine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
retsina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vino, denominato "retsina", trattato con resina di pino di Aleppo non è considerato dagli Stati Uniti come contenente un aromatizzante ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurLex-2 EurLex-2
Suo padre non poteva più neanche sentire pronunciare la parola Retsina.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
Termine equivalente: Retsina of Markopoulo
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Retsina of Peania oppure Retsina of Liopesi
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
La portò nel quartiere greco, dove mangiarono souvlaki di agnello innaffiato con retsina freddo.
You can' t shush meLiterature Literature
aggiunta di resina di pino di Aleppo, alle condizioni stabilite dalla normativa comunitaria, esclusivamente per ottenere un vino «retsina»
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.eurlex eurlex
Termine equivalente: Ρετσίνα Παιανίας Αττικής / Retsina of Paiania / Retsina of Paiania Attiki
We never had a chanceEuroParl2021 EuroParl2021
Retsina (vino bianco greco), in recipienti di capacità non eccedente 2 l, secondo la descrizione (7)
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Termine equivalente: Retsina of Gialtra
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GR || Ρετσίνα Ευβοίας può essere accompagnata dal nome di un’unità geografica più piccola Termine equivalente: Retsina of Evvia || Vino a indicazione geografica protetta (IGP)
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Retsina of Kropia oppure Retsina of Koropi (Attika)
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Ρετσίνα Πικερμίου Αττικής/Retsina of Pikermi Attiki/Retsina of Pikermi
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
Il tutto accompagnato da un Retsina bianco.
pounds and fallingLiterature Literature
Termine equivalente: Retsina of Markopoulo (Attiki)
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GR | Ρετσίνα Μαρκοπούλου accompagnata o no da Αττική Termine equivalente: Retsina of Markopoulo (Attika) | Vino a indicazione geografica protetta (IGP) |
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Retsina of Megara (Attika)
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
Una bottiglia di retsina sul tavolino, un bicchiere mezzo pieno di vino, un po’ di pane e una ciotola di taramosalata.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Termine equivalente: Retsina of Karystos
Leave the station?EuroParl2021 EuroParl2021
L’uso di resina di pino di Aleppo, previsto all’allegato I A, punto 14, è consentito solo per ottenere un vino «retsina».
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il vino da tavola chiamato "retsina" è il vino da tavola prodotto unicamente nel territorio geografico della Grecia a partire dal mosto di uve trattato alla resina di pino di Aleppo.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
Termine equivalente: Retsina of Halkida
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barEurLex-2 EurLex-2
Retsina (vino bianco greco), in recipienti di capacità eccedente 2 l, secondo la descrizione (7), con titolo alcolometrico volumico:
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.