scendere a patti con oor Engels
scendere a patti con
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
come to terms with
en
to resolve a conflict with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«E tua madre, diversamente da altre donne, non poteva scendere a patti con la cosa.»
It' s that leper businessLiterature Literature
E c’è un modo per... scendere a patti con lei.»
Is everything all right?Literature Literature
Madoc potrebbe anche scendere a patti con la questione, e anche Tate e Juliet.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Bisogna arrivare a un compromesso, bisogna scendere a patti con la vita, con l'amore, con tutto.
You pig- fucker!Literature Literature
Di scendere a patti con il fatto che, per l’ennesima volta, Sasha mi ha mentito.
dont do thisLiterature Literature
Logan non scenderà a patti con tuo padre, e anche se fosse, non li manterrebbe
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGopensubtitles2 opensubtitles2
Quando siamo attratti da qualcuno, l’impulso di scendere a patti con i nostri parametri è grande.
Oh, much more than thatLiterature Literature
L'unico modo per affrontare una notte, come quella appena passata, e'cercare di non scendere a patti con lei.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riesco a scendere a patti con tutto questo e ritengo che stiamo adottando l'impostazione sbagliata.
Play him toughEuroparl8 Europarl8
Cercare di scendere a patti con Crono era più folle che ignorarlo.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Stacy e, se non volete finire in prigione, dovrete scendere a patti con me.»
That' s very funnyLiterature Literature
Per motivi del tutto diversi, anche Oceane stava tentando di scendere a patti con quella visione.
Why talk about this now?Literature Literature
Quando Gandalf si era rifiutato di scendere a patti con lui, Saruman aveva raddoppiato i propri sforzi.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Continuavo a pregare Aufeya di trovare il modo di scendere a patti con quell'uomo.»
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
Se le rivuole, deve scendere a patti con noi.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare che Glashwiecz stia parlando di scendere a patti con loro.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Adesso voi dovete - noi tutti dobbiamo - scendere a patti con la verità che ci sta davanti.
Good luck with thatLiterature Literature
Secondo me sta anche cercando di scendere a patti con il suo avvocato per salvare Junior.»
I' il see about thatLiterature Literature
Non l’ho fatto per cattiveria, sto solo cercando di capire come scendere a patti con questa nuova realtà.
Look at the bloody, shitty underpantsLiterature Literature
E tu ci sputi sopra per scendere a patti con loro?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il problema, ovviamente, è che devo scendere a patti con il diavolo», aggiunse, indicando l’ufficio.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Poi cercheremo di scendere a patti con i nostri «amici».
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Scendere a patti con un diavolo non poteva che avere un rovescio della medaglia.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
«Non puoi ragionare con un fulmine o scendere a patti con un uragano» disse Iris.
This is a house of GodLiterature Literature
Hitler, per quanto lo riguarda, riferisce ai compagni di partito: “Non sarà facile scendere a patti con Schleicher.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
510 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.