scimmiottamento oor Engels
scimmiottamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
mimicry
en
the act or ability to simulate the appearance of someone or something else
aping, mimicry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella sua voce c'era un'ombra di scimmiottamento, un tono non tanto cattivo quanto divertito e sprezzante.
She' s really fitting inLiterature Literature
Il processo di tortura che ci imponiamo è uno schema abituale, o istinto di scimmiottamento.
What do you do?Literature Literature
Quel senso di totale goffaggine può essere definito “istinto di scimmiottamento”.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
E il volersi conformare a un ideale irraggiungibile può tradursi in una sorta di scimmiottamento.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Fare l'amore con lei, ora era uno scimmiottamento di quelle feste del corpo che ricordava.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
È così ancora che l’idea omicida si trasferisce da una coscienza all’altra: uno scimmiottamento fine a se stesso.
To protect us from the bankLiterature Literature
«L’ennesimo scimmiottamento vergognoso degli americani.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Nella sua voce c'era un'ombra di scimmiottamento, un tono non tanto cattivo quanto divertito e sprezzante.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
L'imitazione quale fine di per sé, è più simile ad uno scimmiottamento nel quale una persona ne copia un'altra per ripetere un'azione.
Almost killed meWikiMatrix WikiMatrix
Io sono bravo, il che provoca sempre imitazioni e scimmiottamentí sfacciati.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Per sfidare il colonnello con uno scimmiottamento diretto dei suoi toni autoritari.
Fire in the hole!Literature Literature
Ma lo fa sempre in maniera autonoma, senza scimmiottamenti: soprattutto in una direzione che resta la sua.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E’ stato l’inizio di una nuova carriera, dedita allo scimmiottamento di musicisti e stili del passato.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finché esisterà questo scimmiottamento del passato, fino ad allora le fondamenta dell'ordine sociale saranno esposte ai quattro venti, l'umanità sarà continuamente soggetta ai più terribili pericoli.
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'è stata una forte indignazione, uno sdegno dell'opinione pubblica per questo scimmiottamento, perché come osi prendere in giro un povero disabile? Cattivo Trump!
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una nuova promozione di artisti che evolvono nelle scuole d’arte occidentali e a contatto con agende che li fanno un po’ tutti assomigliare vuoi nell’uso dei nuovi media, vuoi nello scimmiottamento di problematiche tutte interne alle tautologie del post moderno.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’evoluzione dei modelli delle lampade da tavolo – che siano da scrivania o da comodino poco importa – è innanzitutto un continuo aggiornamento del linguaggio di questa specifica categoria di oggetti, che metterà da parte ogni scimmiottamento di stili preesistenti per affermare la lampada come una piccola icona a sé, essenziale e scultorea.
How much is # times #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tentativi sono stati solo imitazioni, scimmiottamenti puramente istintivi, cercando di coprire i loro peccati nella disperazione—una fede di inganno davanti a Dio.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È un'introduzione (molto) breve alla tipologia cristiana che fornisce subito degli indizi sul fatto che non ci sarà alcuno scimmiottamento della teologia comunemente accettata.
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I 4 torinesi, sotto l'ala prottetrice di Andrea Manges (ospite in due canzoni), sparano 12 pezzi in 20 minuti davvero eccellenti: il sound della band è palesemente influenzato dai Manges, una delle mie band preferite in assoluto ma, attenzione, qui non stiamo parlando di un banale scimmiottamento; assimilata la lezione spezzina i ragazzi esprimono la propria creatività sviluppando un proprio sound con risultati davvero notevoli.
I don' t know anything about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.