segno della croce oor Engels
segno della croce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
cross
Come accontentarmi di una donna che si fa il segno della croce prima di ogni abbraccio?
I can't be content with a woman who crosses herself before hugging me!
sign of the cross
en
gesture
A scuola Dimitria non si faceva il segno della croce.
At school Dimitria would not make the sign of the cross.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xavier si fece il segno della croce.
No, in generalLiterature Literature
A scuola Dimitria non si faceva il segno della croce.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umjw2019 jw2019
Mi alzai e tracciai il segno della croce su entrambi.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Il segno della croce tracciato con l'acqua.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Le implicazioni erano così profonde che sentì il bisogno di farsi il segno della croce.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Danny fece il segno della croce e noi lo seguimmo.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
«Nel nome del Signore, fatevi il segno della croce e preparatevi a combattere.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Tutti si fecero il segno della croce e d’Artagnan credette di dover seguire questo esempio.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Si sentiva in vena di fare nell'aria il segno della croce e dire Dominus vobiscum.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Lui si fece il segno della croce.
I didn' t give it awayLiterature Literature
Madre Francesca scosse la testa e si fece il segno della croce.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Mentre recitavo l’Atto di Dolore, padre Benedict mormorò qualche benedizione e fece il segno della croce.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Françoise si fece il segno della croce e incrociò le dita contro il malocchio per precauzione.
He got the phoneLiterature Literature
Sancha si fece il segno della croce.
For the ticketsLiterature Literature
Mi sorprende che non si faccia il segno della croce per scacciare la mia presenza maligna.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
« Sic transit gloria mundi », disse Margherita Beaufort, facendosi il segno della croce.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Dopo averla spenta con il piede, si fece il segno della croce e mormorò: «Amen».
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Antero fece su di lui il segno della croce e gli pose le mani sulla testa.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
Poi si fa il segno della croce sul petto sbrilluccicante della tuta, come una brava cattolica.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
«Amen», aggiunse padre Cailloux e si fece il segno della croce, imitato dai due servitori.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Poi si raddrizzò, scosse la testa e si fece il segno della croce.
Make itshort, okay?Literature Literature
Dobbiamo nasconderci perfino quando facciamo il segno della croce, perché lo prenderebbero per uno scongiuro magico.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Verso l’alba però, la Principessa ebbe occasione di farsi il segno della croce.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Uno o due degli uomini, di fede cristiana, si fecero il segno della croce per scacciare il malocchio.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Mi feci il segno della croce e dissi: «Come avete fatto tanto danaro in così poco tempo?»
To get you involvedLiterature Literature
3049 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.