storyboard oor Engels
storyboard
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
storyboard
en
graphic organizer in the form of illustrations or images displayed in sequence for the purpose of pre-visualizing a story
Mentre leggevo il copione, ho fatto lo storyboard.
While reading the script, I made the storyboards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stesura di storyboard e sceneggiature per registrazioni e produzioni sonore, musicali, video e cinematografiche per la pubblicità
Nobody is perfect, TifftmClass tmClass
Tre canzoni scritte per il film furono scartate durante il processo di storyboard.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleWikiMatrix WikiMatrix
Seguendo il suggerimento di Stephen Schwartz di musicalizzare la sequenza, gli animatori francesi Gaëtan e Paul Brizzi disegnarono gli storyboard sulla musica di Menken e Schwartz ottenendo "The Bells of Notre Dame".
many times already we will be together from now onWikiMatrix WikiMatrix
Erano chini su uno storyboard, il cartellone su cui Elovitz aveva raffigurato la scena da girare il giorno seguente.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Dopo La bella e la bestia, Gary Trousdale aveva colto l'occasione di prendersi una pausa dalla regia, trascorrendo invece diversi mesi nello sviluppo degli storyboard de Il re leone.
Godiva, and oysters in the half shellWikiMatrix WikiMatrix
Quando Hisaishi originariamente vide lo storyboard del film, ebbe immediatamente l'idea della melodia del brano.
Right,One more time, and walk aroundWikiMatrix WikiMatrix
Circa 30 animatori si dedicano a disegnare a mano i 50.000 cell necessari a tradurre in film i 1.050 disegni dello storyboard.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!WikiMatrix WikiMatrix
Il team di Studio B avrebbe fatto le storyboard con gli script forniti, e sono stati in grado di creare scene che gli scrittori pensavano fossero impossibili da mostrare nelle animazioni.
No, guess againWikiMatrix WikiMatrix
Ci mostrarono la previsualizzazione dell’episodio, uno storyboard animato.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Dopo qualche momento, domandò se ci fosse già uno storyboard.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Ward e il suo team di produzione iniziarono a lavorare sugli storyboard degli episodi e a scrivere i contorni delle trame, tuttavia Cartoon Network era ancora preoccupata per la direzione della nuova serie.
its production takes place in this geographical areaWikiMatrix WikiMatrix
Ho appena visto lo storyboard
Something that never should' ve been there in the first placeopensubtitles2 opensubtitles2
L’elemento Storyboard contiene quattro animazioni.
Even I didn' tLiterature Literature
L'etichetta ha approvato gli storyboard, non poi cambiare nulla.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joel: Di solito facciamo lo storyboard di molte scene.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Alla fine, lo storyboard dell'episodio Prigioniere d'amore è riuscito a placare molte delle paure che alcuni dirigenti della Cartoon Network avevano espresso.
Appointment onlyWikiMatrix WikiMatrix
Soprattutto, regia significa per me essere in grado personalmente di disegnare lo storyboard e modificare l’animatic.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
John e i suoi uomini volarono a Burbank per presentare l'intera storyboard alla Disney.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo si può fare con un clic destro in uno spazio vuoto dello storyboard e scegliendo un’opzione di zoom.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Le applicazioni VExplorer, VPublisher e VAnnotator vengono utilizzate, in sintesi, per la ricerca nei database di immagini, la produzione dello storyboard e l'annotazione consequenziale del materiale video.
Actually, I was the one who nudged her outcordis cordis
Mentre leggevo il copione, ho fatto lo storyboard.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartoon Network ha chiesto a Ward di presentare un esempio di sceneggiatura per la loro considerazione, tuttavia Frederator lo ha convinto a mettere a punto uno storyboard, perché, secondo il vice presidente di Frederator Eric Homan, "una commissione avrebbe dato un senso migliore a ciò che era nella mente di Pen".
I was left here by the Old OnesWikiMatrix WikiMatrix
Mentre leggevo il copione, ho fatto lo storyboard.
When I' m relaxed my thoughts are clearQED QED
Dopo un dettagliato storyboard, e la costruzione di set e modelli in plastilina, il film è stato ripreso un fotogramma alla volta, muovendo i modelli dei personaggi leggermente tra l'uno e l'altro per dare l'impressione di movimento nella pellicola finale.
Given a few weeks?Tonight!WikiMatrix WikiMatrix
Lo storyboard originale descriveva la città di Matsuko come ambientazione e l'anno 1955, tuttavia Miyazaki dichiarò che l'anno era sbagliato e il suo team lavorò quindi ad un "recente passato".
My long- lost buddyWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.