tasso di cambio fluttuante oor Engels
tasso di cambio fluttuante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
floating exchange rate
In un sistema di tassi di cambio fluttuanti, tali oscillazioni sono inevitabili.
Such fluctuations are inevitable in a floating exchange rate system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Svezia applica un regime di controllo dell’inflazione abbinato a un tasso di cambio fluttuante.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
In un processo «naturale» di assestamento, le valute a tasso di cambio fluttuante dell’Europa dell’Est colarono a picco.
Basic salariesLiterature Literature
La svalutazione della lira turca, valuta liberamente convertibile con un tasso di cambio fluttuante, non può essere attribuita alla Turchia.
And here' s a bonus: we have no phonesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il governo applica per la kuna croata un tasso di cambio fluttuante manovrato, senza nessuna indicazione circa la sua linea di condotta.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Infine, la zona euro dovrebbe adottare un euro a due binari con un tasso di cambio fluttuante – un’idea sostenuta dall’economista americano Allan Meltzer.
Y' all learn something today?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La banca nazionale del Tagikistan mantiene un regime di tasso di cambio fluttuante manovrato che consente al somoni di svalutarsi in termini nominali e reali.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEurLex-2 EurLex-2
Ciononostante, in un regime di tasso di cambio fluttuante, il valore di una moneta nel breve termine è determinato, principalmente, dalle aspettative dei mercati valutari.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
Dall’abbandono del regime a parità slittante nel 2000, la Polonia si è basata su un regime di controllo dell’inflazione abbinato a un tasso di cambio fluttuante.
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
Quei paesi che sono membri dell'Unione europea ma non hanno aderito alla moneta unica dovrebbero mantenere un tasso di cambio fluttuante: in tal modo il problema si risolverebbe.
Russian FederationEuroparl8 Europarl8
Si è tuttavia accertato che durante il periodo dell'inchiesta anziché una tendenza sostenuta al ribasso vi era un tasso di cambio fluttuante; pertanto, la richiesta è stata respinta.
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
Ovviamente, l’inversione di tendenza della politica della Fed potrebbe creare difficoltà per i paesi che mantengono un tasso di cambio fisso (o che “gestiscono un tasso di cambio fluttuante” come la Cina).
We' il come to youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un tasso di cambio fluttuante non è sempre preferibile per le economie aperte, nella misura in cui consente ad ogni governo di gestire l’offerta di moneta, i tassi di interesse e l’inflazione?
Spawn' s on his way.You ready to play?not-set not-set
La rogernomics è stata caratterizzata dalla ristrutturazione guidata dal mercato, dalla deregolazione e dal controllo dell'inflazione attraverso una politica monetaria restrittiva, accompagnata da un tasso di cambio fluttuante e dalla riduzione del deficit fiscale.
Site-centre location (obligatoryWikiMatrix WikiMatrix
Alcuni di essi, come la Germania, si trovano nell'eurozona (Paesi Bassi), altri hanno ancorato la propria valuta all'euro in modo unilaterale (Svizzera), e altri ancora restano legati a un tasso di cambio fluttuante (Svezia).
And they will say, " You can' t fight your way out of a paperbag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il tasso di cambio è fluttuante.
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
Innanzi tutto, mi corre l'obbligo di precisare che i paesi non appartenenti all'area euro non sono tenuti a mantenere un tasso di cambio fisso con l'euro: la Polonia, ad esempio, applica un tasso di cambio fluttuante.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEuroparl8 Europarl8
Parallelamente l'FMI ha approvato un accordo di stand-by di una durata di 28 mesi per un importo di 540 milioni di USD per aiutare l'Armenia a far fronte al peggioramento delle condizioni economiche e garantire una transizione regolare al regime del tasso di cambio fluttuante.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Innanzi tutto, condivido pienamente la preoccupazione dell'onorevole Becsey per quanto riguarda i rischi legati all'indebitamento in valuta estera di famiglie e imprese, in paesi che hanno un tasso di cambio fluttuante e che corrono l rischi di un'eccessiva volatilità del proprio tasso di cambio, come è stato appunto il caso dell'Ungheria.
I am not going to see a psychiatrist!Europarl8 Europarl8
L'esperienza con i regimi di cambio fluttuante mostra che le oscillazioni del tasso di cambio possono essere ampie
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekoj4 oj4
L'esperienza con i regimi di cambio fluttuante mostra che le oscillazioni del tasso di cambio possono essere ampie.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Il regime attuale che regola il tasso di cambio americano è quello del tasso fluttuante.
You have to start something else right awayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il tasso di cambio del lari è fluttuante.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.