xylon oor Engels
xylon
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
xylon
it
unità di lunghezza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li feci scivolare, accuratamente rivestiti di xylon, nella vecchia valigetta di pelle marrone di Samuel.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Gli apostoli Pietro e Paolo usano anche la parola xylon per riferirsi allo strumento di tortura su cui Gesù fu inchiodato, e questo dimostra che fu un palo diritto senza una barra trasversale, poiché questo è ciò che significa xylon in questo senso speciale.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
Poiché Gesù adoperò stauros per rappresentare la sofferenza e la vergogna o tortura dei suoi seguaci (Matteo 16:24), noi abbiamo tradotto stauros come ‘palo di tortura’, per distinguerlo da xylon, che abbiamo tradotto ‘palo’, o, nella nota in calce, ‘albero,’ come in Atti 5:30”.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endjw2019 jw2019
L’errore deve attribuirsi in gran parte ad alcuni traduttori della Bibbia che tradussero le parole greche staurós e xylon col termine croce.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
La sua giacca di xylon era macchiata dal vomito.
Tell who has done that!Literature Literature
L’apostolo Paolo afferma dunque che Cristo divenne una maledizione per quelli sotto la legge essendo inchiodato ad uno xylon, poiché “Maledetto è ogni uomo appeso a un palo [xylon]”.
This is your home, isn' t it?jw2019 jw2019
Essa ripetutamente parla della sua morte su un legno, essendo la parola greca xylon.
Not even for # ryojw2019 jw2019
Tuttavia, Kanjar Ro andò in cerca dell'aiuto dei R.E.B.E.L.S. quando l'orda di Starro cominciò l'invasione anche su Dhor, ma gli fu negato dal Dominatore Xylon.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.WikiMatrix WikiMatrix
2:24) Infatti, xylon è usato diverse altre volte in riferimento al “legno” su cui fu appeso Gesù.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonjw2019 jw2019
Noi ci rifiutiamo di aggiungere qualsiasi cosa alla Parola scritta di Dio introducendo la croce pagana nelle Scritture ispirate, ma rendiamo stauros e xylon secondo il più semplice significato.
I take no creditjw2019 jw2019
Nella greca Versione dei Settanta qui il termine per trave è xylon.
He says it' s aII overjw2019 jw2019
La parola staurós significa palo diritto, mentre xylon significa semplicemente legno.
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
In armonia con questi fatti la Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane traduce stauros come “palo di tortura” e xylon come “palo”, quando si riferisce all’istrumento su cui Cristo morì.8
Anyway, see you around, Cadiejw2019 jw2019
Inoltre, la Bibbia si riferisce allo strumento su cui Gesù morì anche con la parola greca xylon.
Her mother diedjw2019 jw2019
(Atti 5:30; 10:39; 13:29; Galati 3:13; 1 Pietro 2:24) In Esdra 6:11 troviamo xylon nella Versione greca dei Settanta (1 Esdra 6:31), e qui si parla d’un asse sul quale il violatore della legge doveva essere appeso, come in Luca 23:39; Atti 5:30; 10:39.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
Dicendo che Gesù morì su uno xylon questi indicavano che Cristo morì su un legno, un pezzo di legno.
Simpson, how dreadfulof youjw2019 jw2019
Nel tradurre Deuteronomio 21:22, 23 (“palo”) ed Esdra 6:11 (“trave”), i traduttori della Versione dei Settanta usarono la parola greca xylon, lo stesso termine usato da Paolo in Galati 3:13.
They' re busyjw2019 jw2019
Sono consultabili liberamente on line i numeri di marzo-aprile di Xylon e di Italianwoodtech-Xylon International.
It' s an old trickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questa volta ne abbiamo approfittato anche noi di Xylon, verificando la possibilità di elaborare lavoro che definiamo ben fatto senza tema di smentita, il cui merito è senz’altro da ascrivere al paziente e attento lavoro di Carlo Alberto Strada, che firma in prima persona gli elaborati.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I numeri di maggio-giugno di Xylon e di Italianwoodtech sono on line.
A " B" film like Cat People only cost $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XYLON Strumenti efficaci Una serie di prodotti per veicolare informazioni efficacemente.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invio alla nostra mailing list di una comunicazione in esclusiva per un singolo cliente, realizzata dallo stesso secondo la propria corporate image e con le informazione che riterrà opportune, preceduta dalla testatina “xylon informa”.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Header (in alto, a destra della testata Xylon)
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xylon...l’essenza delle cose...
And now, I told you that everything was gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xylon e Xylon International saranno come sempre presenti a Xylexpo 2018 con un proprio stand dall'8 al 12 maggio a Fieramilano Rho-Pero.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.