zio sam oor Engels
zio sam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
uncle sam
Ogni dollaro che abbiamo guadagnato oggi deve andare allo zio Sam.
Just about every dollar we made today has to go to uncle Sam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zio Sam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Uncle Sam
Ma il buon Zio Sam gli ha dato comunque il passaporto.
But good old Uncle Sam gave'em both passports anyway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zio Sam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Uncle Sam
Lo zio Sam voleva che i suoi ragazzi andassero al fronte con la faccia pulita.
Uncle Sam liked the boys cleaned up before heading to the front lines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Lo zio Sam sarà all’antica, ma non è stupido.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Adesso non gli interessa assolutamente di pestare i piedi allo Zio Sam... non ha tempo di pensarci.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Non voglio parlare a quello sballato di Zio Sam.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Lo Zio Sam non perde alcun dollaro quando spende, e non ottiene alcun dollaro quando tassa.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Non ho voglia di spartire la torta con lo Zio Sam.»
You do as I tell youLiterature Literature
Una riduzione del 5 per cento del suo consumo quotidiano avrebbe significato crisi economica per lo Zio Sam.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Vic dice: «Lo zio Sam non vuole somigliare ai sovietici, che agitano l’ascia di guerra nello spazio».
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Il miglior padre del mondo, lo aveva definito poco prima lo zio Sam.
We' il be looking fineLiterature Literature
«E lo Zio Sam pure, se è per questo.»
Youwill remove yourself from my sightLiterature Literature
Il braccio e la mano dello zio Sam sono «in prospettiva» in questo manifesto.
Can I get a minute?Literature Literature
Un'apertura verso il vecchio Zio Sam, non è così?
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Ma temo che abbia solo sprecato benzina pagata dallo zio Sam.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loro somiglianza era impressionante: Turtle non solo sembrava suo zio Sam, ma si comportava come lui
My chocolate chipLiterature Literature
Probabilmente opuscoli razzisti spediti con tariffe speciali grazie alla cortesia dello Zio Sam, giusto?»
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Se perdete il foglietto, venite qui comunque... o Zio Sam verrà a cercarvi.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
«Non ho portato nessuna palla, zio Sam».
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Per fortuna, lo zio Sam mi rimise in carreggiata.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardiamo un po'cosa ci ha portato lo zio Sam.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo zio Sam, a quanto sembrava, stava generosamente distribuendo roulotte alle vittime dell'uragano.
They' re leavingLiterature Literature
«Lo Zio Sam non è esattamente amato laggiù.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Ho due Purple Heart, quindi credo che lo zio Sam sia d’accordo con me.”
This is moccaccinoLiterature Literature
E saranno davvero incazzati quando scopriranno che dietro a tutto questo c’era lo zio Sam.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Per giunta, mia moglie è straniera, perciò preferiscono stare sul sicuro, secondo le abitudini di Zio Sam.»
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Quando lo Zio Sam lo aveva «chiamato», Fred si era fatto trovare pronto.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Lo Zio Sam di un manifesto per l’arruolamento era più alto di lei e gli mancava un occhio.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
1166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.