Ciao oor Esperanto

ciao

/ˈtʃao/, [ˈtʃaː.o] tussenwerpsel

Una formula di separazione; usata quando una o più persone in una situazione, dialogo o località partono, mentre gli altri rimangono.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

saluton

tussenwerpsel

Ma la prima cosa che diciamo è "ciao".
Sed la unua vorto, kiun ni diras, estas "saluton".

adiaŭ

naamwoord

ĝis

interjection adposition

adiaŭo · adiaux · ĝis revido · saluton! · Ĉaŭ

voorbeelde

Ciao, Tom. Buon giorno.
Saluton Tom. Bonan matenon.

Ciao, Tom.
Saluton, Tom.

Ciao, come stai?
Saluton, kiel vi fartas?

Ciao, Matti.
Saluton!

Devo andare. Ciao!
Mi devas foriri. Ĝis revido!

Ciao Chicago!
Saluton, Ĉikago!

Ciao, John! Come va?
Saluton Johano! Kiel vi fartas?

Oh, ciao.
Ho, saluton.

Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.
Saluton, mi nur volas sciigi al vi ke la problemo estas solvita.

Ciao! Come stai?
Saluton! Kiel vi fartas?

Sono diretti da lui anche gli episodi "Ciao" (ep.
Li skribas ankaŭ artikolejojn eb El Mundo ('La mondo').

Ciao Tina, ti va di giocare con noi?
Hej, Tina, ĉu vi ŝatus ludi kun ni?

Ciao, Lisa.
Saluton, Lisa!

Ciao, sei già sveglio?
Saluton, ĉu vi jam estas maldorma?

Ciao, ragazza col vestito rosso!
Saluton, knabino kun ruĝa robo!

Ciao, Marie.
Saluton, Manjo.

Ciao, ragazzi.
Saluton al vi.

Ciao, posso parlare con Tom?
Ha lo! Ĉu mi povas paroli kun Tomo?

Ciao, come stai?
Bonan tagon. Kiel vi fartas?