Ohio oor Esperanto

Ohio

Ohio (fiume)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

Ohio

eienaam

Ohio (fiume)

Ohio (rivero)

È nato in Ohio.
Li naskiĝis en Ohio.

Soortgelyke frases

Contea di Ohio
Ohio County

voorbeelde

Frequentò le scuole primarie e secondarie nella sua città natale, Derry, nel New Hampshire; conseguì una laurea in Scienza all'Accademia navale di Annapolis nel 1944, un Master ad honorem in Arte dal "Dartmouth College" nel 1962, un Dottorato ad honorem dalla Università Miami di Oxford nell'Ohio nel 1971, e un altro Dottorato ad honorem in Scienze Umanitarie dal Franklin Pierce College nel 1972.
Li ĉeestis la bazan kaj mezan lernejojn de East Derry en lia naskiĝurbo Derry Novhampŝiro; gajnis Bakulaŭreco de Scienco de la Usona Marmilita Akademio ĉe Annapolis (Marilando), Honora Magistreco de Artoj de Dartmouth Kolegio en 1962, Honora Doktoreco de Scienco de Miami University (Miami-a Universitato) en Oxford, Ohio en 1971, kaj Honora Doktoreco de Homartoj de Franklin Pierce College (Franklin Pierce-a Kolegio) en 1972.

Il viaggio verso i quartieri invernali, invece, inizia verso agosto-settembre in Eurasia, mentre in altre aree, come l'Ohio, situato nell'estremo sud dell'areale di nidificazione, F. c. columbarius si sposta verso sud solo in settembre-ottobre.
Migrado al vintrejoj almenaŭ en Eŭrazio ĉefas en aŭgusto kaj septembro, dum ekzemple en Ohio, ĝuste sude de la reproduktejoj, F. c. columbarius estas tipe konstatita kiel sudena migranto tiom malfrue kiom ĝis fino de septembro kaj oktobro.

A maggio si trasferì nella Contea di Trumbull, Ohio, dove predicò insieme ad Adamson Bentley dal luglio 1819.
Li movis en majo al Ohio, kie li komune predikis kun Adamson Bentley de julio, 1819.

In Nordamerica sembra che questa specie sia stata più diffusa in passato di quanto non lo sia adesso, o, più semplicemente, si è ritirata sempre più verso nord: prima del XX secolo F. c. columbarius, seppur raramente, nidificava nell'Ohio, ma già dagli inizi del secolo scorso, in alcune aree, ad esempio nella Contea di Seneca, era rarissimo anche avvistare semplicemente un esemplare adulto durante la stagione della nidificazione.
En Nordameriko tiu specio ŝajne estis pli disvastigata en la pasinteco, aŭ eble ties teritorioj ŝanĝis norden: F. c. columbarius estis nekomuna reprodukta birdo en Ohio antaŭ la 20a jarcento, sed ekz. en Kantono Seneca, tiom frue kiom ĝis la 1900-aj jaroj eĉ solaj plenkreskuloj estas rare vidataj en la reprodukta sezono.

Nacque in Ohio.
Ŝi naskiĝis en Ohio.

La Packard fu fondata da James Ward Packard, William Doud Packard e George Lewis Weiss nella città di Warren, nell'Ohio.
Packard estis fondita de James Ward Packard (Lehigh Universitato, klaso de 1884), lia frato William Doud Packard kaj ilia partnero, George Lewis Weiss, en la urbo Warren (Ohio).

Vi rimase fino al settembre del 1961, quando fu esposto al National Museum of the United States Air Force alla base aerea di Wright-Patterson vicino Dayton (Ohio).
En septembro 1946, ĝi estis donita al la Nacia Muzeo de Usona Aerforto en la Aerbazo Wright-Patterson, Ohio.

Qualche chilometro più in là a Dayton, Ohio,
Kelkcent mejlojn for, en Dayton, Ohio,

Strangolatore di Cincinnati (The Cincinnati Strangler) è il nome dato ad un serial killer che tra il 1965 e il 1966 stuprò e strangolò sette donne, perlopiù anziane, a Cincinnati, in Ohio.
La cincinnata strangolisto estas la kromnomo donita al la seria murdisto kiu seksperfortis kaj strangolis sep maljunajn virinojn apud Cincinnati, Ohio inter 1965 kaj 1966.

Lima è nata a Cincinnati, in Ohio.
Li naskiĝis en Cincinnati, Ohio.

È nato in Ohio.
Li naskiĝis en Ohio.

Sua madre voleva che andasse alla facoltà di medicina, quindi continuò a frequentare un corso di laurea in Scienze alla Wilberforce University, un college storicamente nero in Ohio.
Lia patrino deziras, ke li matrikulas al medicina universitato, sekve Still strebis akiri bakalaŭron pri scienco ĉe Wilberforce University, en Ohio.

Sposò la sorella di Bentley, Phoebe Brook nel giugno 1820 e rimase in Ohio fino al febbraio 1822, quando andò a Pittsburgh per accettare il pastorato nella Prima Chiesa Battista con la raccomandazione di Alexander Campbell.
Li geedziĝis la fratinon de Bentley Phoebe Rivereto en junio, 1820 kaj restis en Ohio ĝis februaro, 1822, kiam li revenis al Pittsburgh post akcepti la Unua Baptista Eklezio tie sub la rekomendo de Alexander Campbell.

Si presuppone che l'ultimo esemplare di tale piccione fosse "Martha" morto il 1o settembre 1914 nello Zoo di Cincinnati, nell'Ohio.
'Martha', laŭ onidiroj la lasta migrokolombo en la mondo, mortis la 1-an de septembro 1914 en Cincinnati.

La bandiera dell'Ohio venne adottata nel 1902 da John Eisenmann, nel corso della Prima esposizione Pan-Americana.
La flago de Ohio (subŝtato en Usono) estis adoptita en 1902 kaj dizajnita de John Eisenmann por la Tut-Amerika Ekspozicio.

Il segnale Wow! è il nome dato a un forte segnale radio a banda stretta che fu rilevato dall'astronomo Jerry R. Ehman il 15 agosto 1977, mentre lavorava al progetto di ricerca di vita extraterrestre SETI, con il radiotelescopio Big Ear dell'Università statale dell'Ohio.
La Wow!-signalo estis forta mallarĝbenda radio-signalo ricevita de d-ro Jerry R. Ehman je 1977-08-15, dum li laboris pri SETI- projekto je la radioteleskopo The Big Ear, angle la granda orelo, de la Ohio State University.

Nato nell'Ohio, lavorò al Lick Observatory dal 1893 fino al 1909, quindi divenne direttore dell'Osservatorio Nazionale Argentino (oggi chiamato Osservatorio Astronomico di Córdoba), fino al 1936.
Li laboris en la observatorio Lick de 1893 ĝis 1909, kaj estis direktoro de la Nacia Argentina Observatorio (nune nomata El Observatorio Astronómico de Córdoba) de 1909 ĝis 1936.

Tecumseh non fu tra coloro che firmarono il trattato di Greenville che aveva posto fine alla guerra, e che aveva ceduto agli Stati Uniti buona parte dell'attuale Ohio, abitato da Shawnee e da altgri nativi.
Tecumseh ne estis inter la indianaj subskribintoj de la Traktato de Greenville, kiu finis la militon, kiam la ŝonioj kaj aliaj indianoj cedis grandan parton da sia historia teritorio en aktuala Ohio al Usono.

In Ohio Shawnee e Miami erano le tribù dominanti.
Tiam la triboj Miami kaj Shawnee loĝis tie.

La municipalità è sita nell'Ohio nordoccidentale, a circa 22 chilometri a nordovest di Youngstown ed a 24 km ad ovest del confine di Stato con la Pennsylvania.
La municipo staras en nordorienta Ohio, proksimume 23 km nordokcidente de Youngstown kaj 24 km okcidente de la subŝtat-limo kun Pensilvanio.

Lord Dunmore, Governatore reale della Virginia, lanciò contemporaneamente due offensive nei territori dell'Ohio.
Lord Dunmore, reĝa guberniestro de Virginio, lanĉis dubranĉan invadon en la Ohian Landon.

Nel 1817 gli Shawnee che erano rimasti nell'Ohio siglarono il Trattato di Fort Meigs, cedendo le terre di cui erano ancora proprietari in cambio di tre riserve a Wapaughkonetta, Hog Creek (vicino Ada) e Lewistown, dove vivono attualmente assieme ai Seneca.
En 1817, la Ohio-ŝonioj subskribis la Traktaton de Fort Meigs, cedante siajn ceterajn terojn en interŝanĝo por tri rezervejoj en Wapaughkonetta, Hog Creek (proksime de Limo) kaj Lewistown, Ohio.