anteriore oor Esperanto
anteriore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
antaŭa
La prua è la parte anteriore di una barca.
La pruo estas la antaŭa parto de la ŝipo.
antaua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentii ch'era anterio-re agli uomini, anteriore alla terra.
Alĝustigi centreLiterature Literature
Uno studio dell'anatomia della trachea pubblicato da Alfred Henry Garrod nel 1875 suggerisce che la specie possedesse una «leggera dilatazione fusiforme» nella regione anteriore della siringe.
Enigu Objektfluan StatonWikiMatrix WikiMatrix
Bayer rappresentava le figure viste da dietro (non dalla parte anteriore, come era stato fatto fin dai tempi di Tolomeo), e questo aveva invertito la posizione delle stelle e aveva creato una confusione non necessaria.
BildoprezentoWikiMatrix WikiMatrix
Cavalli I cavalli si presentano incedenti con una zampa anteriore alzata.
Montri linio(j) nWikiMatrix WikiMatrix
La porta che dalla stanza anteriore porta al corridoio era chiusa, con la chiave all’interno.
Tiu lernilo lernigi al vi kiel ludi al KBlackBox, per simpla ekzemplo. Ni ludas kun kvadrata nigrakesto je # kolumnoj kaj # vicoj. Ĝi havas # globojn kaŝitajn ene kaj # laseringojn ĉirkaŭe. La celo estas trovi la lokojn de la globojLiterature Literature
La Pomerania anteriore settentrionale fino al fiume Peene fu presa in possesso dal 1715 da re di Danimarca Federico IV, mentre i prussiani mantennero il controllo della parte meridionale e quello delle isole sull'Oder.
Plenigita elipso Pentras plenigitan elipsonWikiMatrix WikiMatrix
Vedete, il nostro dispositivo di rilevamento di schemi, che si trova nella corteccia cingolata anteriore -- è quel piccolo dispositivo di rilevamento lì – si fa prendere in giro facilmente, e questo è il problema.
Fenestro al la labortabloted2019 ted2019
Forse stava scrivendo in un tempo anteriore a quello in cui Cefa divenne popolarmente noto come Pietro.
Analizante %WikiMatrix WikiMatrix
La prua è la parte anteriore di una barca.
Forigi ĉelojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ammettendo invece una successione di esistenze anteriori progressive, tutto viene spiegato.
Iras al la lasta paĝo de la dokumentoLiterature Literature
I leoni marini sono caratterizzati dalla presenza di padiglioni o risvolti auricolari esterni, lunghe pinne anteriori e dall'abilità di camminare sul terreno sulle quattro pinne.
PrepresitaWikiMatrix WikiMatrix
Le zampe posteriori sono leggermente più lunghe di quelle anteriori.
Lokobreto Entajpu retadreson aŭ serĉtekstonWikiMatrix WikiMatrix
Il corpo del fornice prosegue lungo l'asse dorso-ventrale per poi dividersi nuovamente in prossimità della commissura anteriore.
Per tiu butono, oni movas la elektatan vortaron suprenWikiMatrix WikiMatrix
Da un lato, essi ritengono di avere identificato sulla Sindone l'impronta di due monete coniate da Ponzio Pilato nell'anno 29: la morte di Gesù non sarebbe quindi essere anteriore a tale data.
Sed la revolucio ne okazos se la virinoj devos agi...... en nomo de proletaro kiu ne konsideras virinajn necesojnWikiMatrix WikiMatrix
Piuttosto simile a Tyrannosaurus e alla maggior parte degli altri grandi tirannosauridi (come Daspletosaurus e Albertosaurus), il gorgosauro può essere descritto come un carnivoro bipede con una grande testa, lunghi denti ricurvi, zampe anteriori minuscole e a due dita, e lunghe e potenti zampe posteriori.
Paĉ jo, kiel li faris?WikiMatrix WikiMatrix
Fu mantenuta invece la disposizione anteriore del propulsore.
Vi devas entajpi vian pasvorton por ŝanĝi viajn informojnWikiMatrix WikiMatrix
A un tentativo di sintesi tra la teologia dialettica di Barth e la teologia liberale giunse quindi Rudolf Bultmann: ferma restando l'assoluta trascendenza di Dio, Bultmann ritenne che l'uomo possa aprirsi alla fede grazie ad un'anteriore comprensione di sé e della propria esistenza.
Protekti & FolionWikiMatrix WikiMatrix
Quando volevano, i cani potevano rizzarsi sulle zampe posteriori e portare qualsiasi cosa con quelle anteriori.
Kio aperas ĉe ŝvebo super labortabla miniaturoLiterature Literature
La belva possente scorgendo i cavalieri e i cavalli si sollevò sulle zampe anteriori e cominciò a fissarli.
Ne eblis renomi partan dosieron % #. Bonvolu kontroli permesojnLiterature Literature
Non sapevano proprio cosa fare, finché non è arrivato uno scienziato tedesco che si è accorto che stavano utilizzando due parole per arti anteriori e arti posteriori, mentre la genetica non differenzia e neanche i tedeschi.
Plurlinio-iloNameQED QED
Il tessuto scende perpendicolarmente al corpo, provvisto, sulle parti anteriori e posteriori, di pieghe verticali.
Ĉe ni, la ruzuloj estas kuzoj de mortintojWikiMatrix WikiMatrix
Come avviene in molte anatre dell'emisfero meridionale, i due sessi appaiono simili, ma il maschio ha la testa più pallida della femmina, la parte anteriore dell'ala azzurro pallida separata dallo specchio verde da un bordo bianco e occhi gialli.
Lanĉu nur ekrankurtenonWikiMatrix WikiMatrix
Ho urtato sul paraurti anteriore.
Fermante agordofenestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.