araba oor Esperanto
araba
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
arabo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il siculo-arabo (o arabo siciliano) è stato un dialetto della lingua araba parlato in Sicilia e a Malta tra il IX e il XIV secolo.
Kopii mesaĝon al leterujoWikiMatrix WikiMatrix
La lingua araba si scrive da destra verso sinistra.
Nekonata nomoWikiMatrix WikiMatrix
L'influenza della popolazione araba si può osservare nel paesaggio agricolo, nell'architettura cubica (influenzata dall'architettura berbera delle montagne marocchine dell'Atlante), nella cucina locale, nella toponomastica e in alcune feste popolari come il Trovo.
La atestilo validas ĝis tiu datoWikiMatrix WikiMatrix
Dall'indomani del voto del Piano di partizione all'ONU, le esplosioni di gioia nella comunità ebraica sono controbilanciate dall'espressione di malcontento in seno alla comunità araba palestinese.
Ĉelintervalo de valorojWikiMatrix WikiMatrix
Faceva risalire il suo "amore per tutto ciò che è dorato ed eccessivo, la mia passione per il lusso e la mia predilezione per gli abiti orientali" a una auto-attribuita "discendenza araba", sostenendo che i suoi antenati discendessero dai Mori.
Langetaj diagramojWikiMatrix WikiMatrix
La consistente minoranza araba ha pure influenzato la cultura di Israele, soprattutto nella cucina, nella musica e nell'architettura.
Elekti dosierujonWikiMatrix WikiMatrix
(Applausi) E noi cosa abbiamo fatto per proteggere la lingua araba?
Montru & statolistelonted2019 ted2019
Il toponimo è di origine araba: "Xadraq".
Kiel fartas mia panjo, Atuat?WikiMatrix WikiMatrix
Il segno più evidente è l'impronta islamica del tracciato viario dell'antica città araba, oggi chiamato "Kasbah": vicoli e strade piccole e tortuose, che si dipartono da un asse centrale e portano a numerosi cortili, dove si aprono gli accessi alle abitazioni.
Laste aliroWikiMatrix WikiMatrix
La scoperta fatta da Shlomo Pines nel 1971 di una Storia universale in lingua araba scritta in Siria nel X secolo dal vescovo e storico cristiano Agapio di Ierapoli riporta il passo di Giuseppe Flavio su Cristo in una versione che sembra da ritenersi più fedele all'originale.
Montri rapidserĉan liniredaktilonWikiMatrix WikiMatrix
All'interno dei giardini si conserva una miniera di origine araba, che raggiunge il fondo della fossa attraverso una scalinata di circa 60 metri.
Ĝis nun estis # eraroj. La pliaj eraroj ne montriĝosWikiMatrix WikiMatrix
Nei centocinquanta anni successivi, le fortune della famiglia degli Āl Saʿūd sono cresciute e decadute molte volte, poiché la famiglia contendeva il potere e il territorio sulla penisola araba all'Egitto, all'Impero ottomano e ad altre famiglie arabe.
Krei ŝablononWikiMatrix WikiMatrix
L'alfabeto samaritano è quello usato dai Samaritani dell'epoca biblica per scrivere testi delle lingue ebraica, aramaica-samaritana e araba.
Lanĉas programon en fora komputiloWikiMatrix WikiMatrix
Rimasto presto orfano di entrambi i genitori, Salomon continuò tuttavia a Saragozza lo studio della lingua ebraica e araba, del Talmud, della matematica e della filosofia.
Forigi komandonWikiMatrix WikiMatrix
La calligrafia araba, persiana e turco-ottomana è strettamente collegata con l'arte geometrica islamica (l'arabesco): i disegni sulle mura e sulle pareti delle moschee trovano corrispondenza con quelli sulle pagine.
ŜablonojStencilsWikiMatrix WikiMatrix
La lingua araba e la lingua curda sono le due lingue ufficiali dell'Iraq.
Ŝanĝi la nombron da vicojWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1850 si trasferì in Egitto dove imparò la lingua araba, visitò il Mar Rosso ed il Sinai.
Ĉina, simpligitaNameWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1044 scrisse in arabo, la Correzione dei costumi, indirizzata agli ebrei di lingua araba, nella quale tratta dei vizi e delle virtù, e poi la Scelta di perle, una raccolta di massime morali.
Sola instancoWikiMatrix WikiMatrix
La Costituzione della Repubblica araba d'Egitto è la legge fondamentale dell'Egitto.
Vi estas spiono por Cortical Systematics?WikiMatrix WikiMatrix
L'interpretazione della Dichiarazione Balfour sarà pertanto, fin dall'inizio, causa di attriti tra la popolazione araba preesistente (che temeva la costituzione di uno Stato ebraico) e i sionisti, che la interpretavano invece come un appoggio, da parte del governo britannico, al loro progetto.
Fizika memoroWikiMatrix WikiMatrix
L'origine del nome è oggetto di discussione, anche se l'ipotesi più probabile lo vede procedere dalla parola araba Jabal o Yabal, che significa «monte».
Rendimenta agordoWikiMatrix WikiMatrix
Sei araba?
Traktante uzkazojn, gravas memori kelkajn simplajn regulojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo stesso Alarcón fa una seconda ipotesi sull'origine del nome, che prende in prestito dall'arabista Miguel Lafuente Alcántara, il quale sostiene che la parola araba "abuxarra" significa anche "indomabile".
Forigi la ludlistonWikiMatrix WikiMatrix
La lingua araba non soddisfa i bisogni odierni.
Rekrei & indeksonted2019 ted2019
Arrivano a Moab in una città araba.
Plursesio KDWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.