compenso oor Esperanto

compenso

/kom.ˈpɛn.so/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

kompensaĵo

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kompenso

naamwoord
a rischiare la vita senza ricevere paga o compenso,
sen pagado nek kompenso riskante siajn vivojn,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Compensato
Tavolligno
compensato
krucoplakaĵo · krucplakaĵo · tavolligno
compensare
ekvilibrigi · kompensi · kontraŭpezi · rekompenci

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quale compenso possono offrire loro?
Enujigita mesaĝo (deĉifro ne eblasLiterature Literature
Nonostante non vi siano segni di sua attività musicale in Francia, egli ricevette dei compensi dalla diocesi di Rouen.
Pasvorto kaj uzantinformojWikiMatrix WikiMatrix
Dal cielo attendi compenso più grande.
Pasvorto kaj uzantinformojLiterature Literature
Chaplin nel 1916 era l'attore più richiesto e pagato al mondo e il suo compenso con la Mutual Film era di 670000 $ annui.
Aŭstralio/MelburnoWikiMatrix WikiMatrix
Ho congedato col compenso di un’arancia l’orfanella che mi fa da domestica.
Tuj kiam eblasLiterature Literature
I suoi genitori, di estrazione comunista e anti-imperialista, si rifiutarono di ricevere compensi dalla Germania per i loro trascorsi durante la seconda guerra mondiale.
La ŝanĝoj aplikaĝos de la sekva ludoWikiMatrix WikiMatrix
E in compenso dei suoi servigi le lascio la mia casetta.»
Ne eblis starti atestilo-manaĝeron. Bonvolu kontroli vian instaladonLiterature Literature
Ma in compenso noi ci possiamo collegare con la Francia, che fin dal ’70 ce ne deve avere del rancore per i tedeschi.
Teĥnikaj detalojLiterature Literature
Te ne porto quindici, e sarà un compenso equo, ora che Styrbjörn non c’è più».
DiagramnomoLiterature Literature
Stas sapeva perfettamente che poteva promettere quel compenso e che essi avrebbero creduto alla promessa.
La regiono de Madrido aŭ Madridio, (7.995 km2), havas proksimume 6.061.680 loĝantojn. La regiono konsistas el nur unu provinco, la Madrida Provinco.Literature Literature
Però si possono ricavare compensi per le copie fornite.
RadiobutonoWikiMatrix WikiMatrix
Introvigne ha risposto di avere testimoniato su e non per Scientology, e di avere rifiutato non solo qualunque compenso ma anche lo stesso rimborso delle spese di viaggio a Lione.
Cikla koloroWikiMatrix WikiMatrix
La gioia di rivederti mi compensa dei patimenti passati».
Forigi laborfolionLiterature Literature
Ma in compenso che attimo fu quello in cui tornai col libro nel mio inferno, finalmente solo eppure non più solo!
Klaku por ŝanĝiLiterature Literature
Ha diritto al compenso promesso o, al contrario, non merita di essere cacciato dal giardino?
" Tial mi devas vin diri tiun, kiu konite hororas: "... " En via afableco naskiĝas mia angoro. "Literature Literature
In compenso, la cameriera guadagna duecento franchi di meno.
Ecoj de la laborfolioLiterature Literature
Oggi mentre io sono qui che vi parlo, questi uomini sono ancora là sotto, a rischiare la vita senza ricevere paga o compenso, spesso perdendo la vita.
Forigu mesaĝojnted2019 ted2019
Il suo compenso sarà tuttavia elevato.
Kaŝi kradonWikiMatrix WikiMatrix
Come compenso gli avrebbe poi donato l'uccello.
Lanĉenda komandoLiterature Literature
- E che cosa chiede in compenso?
Anstataŭigi spacsignojn per substrekojLiterature Literature
Il suo compenso diminuì proprio quando ne aveva più bisogno, perché la famiglia aveva ora dei figli a cui provvedere.
ServilonomoWikiMatrix WikiMatrix
Il disonore e il disprezzo siano il tuo compenso e possano altri schiaffeggiarti come io ti schiaffeggio ora!
Kiel li povus honori sian amikon...... se oni opinias tiel pri li?Literature Literature
«Ecco il compenso per il tuo lavoro», disse la Frau Holle e chiuse il portone.
Mi simple staøas pri anonc- teknikoLiterature Literature
Quando tornerà il signor maggiore Wenzl, come compenso mi porterai quatto quatto una bottiglia di vino.
& Sekva mesaĝoLiterature Literature
Ho forse preteso da voi compenso o lavoro per il cibo e le vesti che vi davo?
Tajpu novan antaŭagordan nomonLiterature Literature
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.