economia del lavoro oor Esperanto

economia del lavoro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

laborekonomiko

ramo specialistico dell'economia che studia la domanda e l'offerta di lavoro

voorbeelde

L'economia del lavoro tenta di capire il mercato e le dinamiche del mondo del lavoro.
Laborekonomiko serĉas kompreni la funkciadon kaj dinamikon de la merkatoj por salajrata laboro.

La scienza dell'economia del lavoro osserva i fornitori del lavoro (i lavoratori), i datori di lavoro (in inglese the employers), e cerca di capire in che modo si possano regolarizzare gli stipendi, l'occupazione ed i profitti.
Laborekonomiko rigardas la provizantojn de laborservoj (laboristoj), la postulojn de laborservoj (dungantoj), kaj provas kompreni la rezultan modelon de salajroj, dungado, kaj enspezoj.

“Abbiamo parlato del cambiamento climatico e la lignite, i lavori e la trasformazione dell'economia.
“Ni diskutis pri la klimata ŝanĝo kaj pri la lignito, pri la laboro kaj la transformado de la ekonomio.

Questa posizione sul dibattito dell'uguaglianza di genere perora la liberazione delle donne attraverso una radicale ristrutturazione dell'economia capitalista nella quale, si sostiene, gran parte del lavoro femminile non è compensato.
Laŭ marksismaj feministoj, la liberiĝo de la virino eblas nur per radikala rekonstruo de la hodiaŭa, kapitalisma ekonomio, en kiu la plimulto el la laboro de virinoj estas nekompensita.

I ragazzi del cinema ci dicono che la nostra economia perde più di 370 000 posti di lavoro per furto di contenuti, che è parecchio se considerate che, nel '98, Il Bureau of Labor Statistics indicava che le industrie cinematografica e del video impiegavano 270 000 persone.
La uloj de filmindustrio ankaŭ diras, ke nia ekonomio perdas pli ol 370 mil laborpostenojn pro ŝtelado de enhavo, kio estas sufiĉe multe, se oni konsideras, ke en 1998 la Ofico pri Labor-Statistiko montris, ke la industrio de filmoj kaj videoj salajris 270 mil homojn.

Questi includono la diminuzione dell'influenza del denaro in politica, dare più potere alla gente comune nei luoghi di lavoro e nell'economia e l'aumento dell'uguaglianza di genere e culturale.
Tiuj ĉi reformoj inkluzivas malaltigi la povon de mono en la usona politiko, povigi ordinarajn homojn en siaj laborejoj kaj ene de la ekomonio, kaj justigi la genrajn kaj kulturajn rilatojn en socio.

Desideroso di ristabilire l'economia del paese, Louverture pubblico il 12 ottobre 1800 una serie di leggi sulle colture che obbligava i neri ai lavori forzati nelle coltivazioni, per cui si generò un forte malcontento.
Dezirante restabli la landan ekonomion, Louverture publikigis la 12-a de oktobro 1800 regularon pri kultivoj kiu devigis la nigrulojn al labori en la plantejoj, pro kio ekzistis granda malkontento.