mulatto oor Esperanto

mulatto

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

mulato

naamwoord

sostantivo

mulata

adjektief

aggettivo

Soortgelyke frases

Macaca mulatta
Rezuso

voorbeelde

Roldan nacque a Parigi da una mulatta cubana e padre spagnolo, arrivò a Cuba nel 1919 e divenne un concertista (primo violino) della nuova Orquesta Sinfonica de La Habana nel 1922.
Roldán, naskiĝinta en Parizo de mulata kubanino kaj de hispana patro, reiris al Kubo en 1919 kaj se fariĝis la unua violonisto de la ĵus fondita Orquesta Sinfónica de La Habana en 1922.

Una volta libero dal controllo francese, Louverture si rivolse al capo dei mulatti, Rigaud.
Jam liberaj de la francaj kontroloj, Toussaint turnis sin kontraŭ la ĉefo de la mulatoj, Rigaud.

Nel marzo del 1796, salvò Laveaux, che aveva avuto dei problemi durante una ribellione di mulatti a Cap-Français.
En marto 1796, savis al Lavaux, pro la ribeliĝo de mulatoj en Franca Kabo.

Quell'uomo è mulatto.
Tiu viro estas mulato.

Io sono mulatto.
Mi estas mulato.

Di una mulatta la cui madre era stata schiava di un altro religioso.
Li estas sultano, kies edzino adultis kun nigra sklavo.

Quell'uomo è mulatto.
Tiu homo estas mulato.

Sono mulatto.
Mi estas mulato.

La sua opera maggiormente conosciuta fu Cecilia Valdés, basata su un famoso romanzo del XIX secolo che trattava di una mulatta cubana.
Li estis la komponisto de la kuba zarzuelo plej konata, Cecilia Valdés, baziĝanta sur la fama samnoma romano de la 19-a jarcento pri kuba mulatino, kiu unuafoje estis prezentata en 1932.

Oggigiorno dalla sua stirpe nascono con grande successo mulatti cechi che ormai non sono più così colorati come lui.
Kun granda sukceso naskiĝas nun liamerite ĉeĥaj mulatoj, kiuj jam ne estas tiel kolorigitaj kiel li.

L'esercito che stava al suo comando, nel quale vi erano soldati neri, mulatti e alcuni bianchi, attaccò i suoi antichi alleati e prese una dozzina di città.
La armeo kiun li gvidis, kie estis nigraj soldatoj, mulatoj kaj eĉ kelkaj blankuloj atakis al iliaj antikvaj aliancitoj kaj prenis dekon da urboj.

Vi sono diverse popolazioni di mulatti in tutto il continente, soprattutto risultati di relazioni interrazziali tra uomini arabi ed europei con donne nere.
Estas pluraj mulataj loĝantoj, plejparte rezulte de interrasaj interrilatoj inter arabaj kaj eŭropaj viroj kaj nigraj virinoj.

Sono mulatta.
Mi estas mulatino.