parlatore oor Esperanto

parlatore

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

parolisto

naamwoord

voorbeelde

parlatore
parolisto

Era costui vestito da studente, e una delle guardie disse che era un gran parlatore e sapeva bene il latino.
La parolinto portis studentan robon, kaj unu el la gardistoj diris pri li, ke li estas klera latinisto kaj tre babilema.

Storicamente, si ritiene che parlatori di queste lingue, provenienti da est, si siano stanziati in Mesopotamia durante il 3° millennio a.C., come attestato da testi accadici del periodo.
Oni kredas ke tiu lingva situacio okazis dum la parolantoj de orientaj semidaj lingvoj veturis pli orienten kaj setlis en Mezopotamio dum la 3-a jarmilo a.k.e., kiel akadaj tekstoj de tiu epoko atestas.

E c’era un tale – be’, non ti so dire come si chiamava, ma un parlatore incredibile, bravissimo.
Kaj unu viro — nu, mi ne povas memori lian nomon, sed tre impana paroladisto li estis.

Era un parlatore precoce.
Li estis frua parolanto.

parlatorio
interparolejo

I Parlatori sono soprattutto capaci di praticare la magia.
Kaj: s-ro Taŭ kapablas magii.

Pier Damiani qualificò la cella dell'eremo come «parlatorio dove Dio conversa con gli uomini».
Petro Damiano kvalifikis la monaĥejan ĉelon interparola ĉambro kie Dio konversas kun la homoj.