messa in scena
surscenigo
scena oor Esperanto
scena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
sceno
La scena era chiaramente impressa nella mia memoria.
La sceno estis klare enpremigita en mian memoron.
scenejo
Un detective è arrivato sulla scena del crimine.
Detektivo alvenis sur la scenejo de la krimo.
Sceno
it
parte di un film
La scena era chiaramente impressa nella mia memoria.
La sceno estis klare enpremigita en mian memoron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scena
it
Scena (BZ)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
Schenna
it
Scena (BZ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sceno, scenejo
sceno
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celebre è l'apparato scenografico che amplifica la scena principale, inquadrata dalle linee prospettiche di un pavimento a grossi quadrati marmorei di una piazza decorata da edifici monumentali.
KorekterojWikiMatrix WikiMatrix
Tra poco si entra in scena!
Konekto ne estis starigeblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Analogo percorso ebbe la musica di scena anche in altri paesi europei.
Movu filtrilon malsuprenWikiMatrix WikiMatrix
Entra in scena un servo che si lamenta del comportamento di Eracle, il quale, senza riguardo per la situazione, si è perfino ubriacato.
Neĉefaj bufrojWikiMatrix WikiMatrix
Ritorna in scena nel 1928.
Lanĉante antaŭstartan komandonWikiMatrix WikiMatrix
L'"Io" in scena.
MinimumigiWikiMatrix WikiMatrix
La sospensione dell'incredulità è una componente essenziale del teatro, dell'opera lirica e del musical, dove lo spettatore non ha alcun problema ad accettare comportamenti innaturali che spesso sono necessari alla fruizione dell'opera stessa (come ad esempio il fatto che i personaggi, entrando in scena, si dispongano in una fila orizzontale per essere visibili dal pubblico).
& Legosigni tiun dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Potrebbe essere collegato a tutto questo anche la creazione da parte di James Northcote di un quadro di nove per undici piedi inerente alla scena della tomba del Romeo e Giulietta; opera che fu molto apprezzata dai visitatori della galleria.
Morton al la demonino Allegra Geller!WikiMatrix WikiMatrix
Mi ero già vestito per andar via e traversavo appunto la scena, quando mi sentii picchiar sulla spalla.
Elbufrigante la kaŝmemoronLiterature Literature
I personaggi appaiono disposti come nella scena di Assisi, ma dall'espressività ormai molto più matura, con i due gruppi contrapposti di Francesco in preghiera seminudo, coperto dal vescovo e seguito da altre figure di religiosi, e quello del padre Bernardone che, infuriato, viene trattenuto da un uomo.
Magenta, flavaWikiMatrix WikiMatrix
Raffigura una scena osservata da un nativo della Pennsylvania subito dopo quanto raffigurato nell'opera.
Sistema tempoWikiMatrix WikiMatrix
Sulla scena apparve allora una ginnasta; era una splendida ragazza non più che diciottenne.
Nombro de elementoj permutendajLiterature Literature
È diventato una figura importante della canzone e del rock francese a partire dall'inizio degli anni ottanta e ha influenzato molti cantanti della nuova scena francese.
elkalkulante movonWikiMatrix WikiMatrix
Divisa in due atti, l'opera viene messa in scena ogni anno il 14 e 15 agosto all'interno della Basilica di Santa Maria, nella città spagnola di Elche.
Fizika memoroWikiMatrix WikiMatrix
Francisco Ruiz Ramón riassume così la proposta teatrale azoriniana: Azorín segnala l'importanza e la libertà creativa del direttore di scena e degli attori.
Dokumento inkluzivendaWikiMatrix WikiMatrix
Nell'opera rock Jesus Christ Superstar di Andrew Lloyd Webber, la moglie di Pilato non è menzionata, ma il suo sogno è attribuito a Pilato stesso, cosa che gli rende ostico e confuso l'agire durante la scena del processo.
Sonaj eligoj kiuj estas trovitaj en via sistemo. Elektu la disponaĵonel kiu vi deziras aŭdi sononWikiMatrix WikiMatrix
Di volta in volta lui ha messo in scena opere teatrali.
Koloro de la funkcioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Come premio ha ricevuto £100.000 e la possibilità di esibirsi al Royal Variety Performance, in scena al London Palladium l'11 dicembre 2008.
Neniu aŭtomata konservoWikiMatrix WikiMatrix
È stata una scena orribile.
ASINH estastatoeba tatoeba
Questa è la lettera SHeen, e rappresenta il suono che assomiglia alla nostra SC di scena.
Propra KolortransiroQED QED
Dal 1986 viene messo in scena il musical The Phantom of the Opera.
Enigu la nomon de la objektnodoWikiMatrix WikiMatrix
Quanto alla definizione delle tematiche, una primaria distinzione si può fare per pittura e scultura, seppure alquanto speciosa e forse accademica, fra la deposizione del Crocefisso (scena statica, monoscopica, di Gesù sulla croce) e quella della Crocefissione (che più dinamicamente racchiudesse in sé il prima ed il durante, ovvero l'evento e il contesto); il distinguo si rende peraltro doveroso in quanto nella rappresentazione del Crocefisso (che pure ha avuto opere di capitale importanza, come quella di Giotto) non è stato sempre possibile separare una produzione strumentale (come ad esempio per l'arredamento delle chiese o per la vendita ai fedeli) talvolta eseguita senza intenti artistici bensì solo di (ancorché valido) artigianato.
Normala difinoWikiMatrix WikiMatrix
Era sulla scena del crimine.
Vi perdisNametatoeba tatoeba
All'origine, il gruppo è piuttosto elettrico, influenzato dalla scena punk.
Ni ankaý bredas ilin kiel komponantoj...... por nedetekteblaj hipoalergiaj armilojWikiMatrix WikiMatrix
L'organizzazione del Royal Danish Theatre è sotto il controllo del Ministero della Cultura danese, ei suoi obiettivi sono di garantire la messa in scena di prestazioni importanti, che rendano giustizia ai vari palcoscenici che controlla.
Disigilo de milojWikiMatrix WikiMatrix
195 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.