stato oor Esperanto
stato
it
La condizione in cui si trova qualcuno o qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
ŝtato
it
entità politica
La diplomazia è l'arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale.
La diplomatio estas la arto trakti, nome de la ŝtato, aferojn de la internacia politiko.
stato
it
termine astratto che fenota la presenza di valori stabili in un insieme di caratteristiche di un oggetto
Il poliziotto lo ha arrestato per guida in stato di ebrezza.
La policisto arestis lin pro ŝoforado dum ebria stato.
lando
it
territorio
La Croazia è nella parte sudorientale dell'Europa.
Kroatio estas lando situanta en la sudorienta parto de Eŭropo.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regno · situacio · statuso · Nov-Jorkio · Novjorkio · farto · nacio · bufroŝtato · parado · subŝtato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stato
it
Stato (medioevo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
Tria Stato
it
Stato (medioevo)
ŝtato
it
ordinamento giuridico politico che a fini generali esercita il potere sovrano
La diplomazia è l'arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale.
La diplomatio estas la arto trakti, nome de la ŝtato, aferojn de la internacia politiko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diceva quel che lui stesso avrebbe detto se solo fosse stato capace di mettere in ordine i pensieri.
Ne eblis forĵeti provizoran dosieronLiterature Literature
Le province neerlandesi settentrionali che componevano il nuovo stato erano state tradizionalmente centri artistici meno importanti delle città delle Fiandre a sud.
Kreu tekstkadronWikiMatrix WikiMatrix
Questo romanzo è stato tradotto dall'inglese.
Mi estis øenita komenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il territorio dell'attuale stato prima era parte della Provincia di Guayana, provincia dell'Impero spagnolo (dal 1585) e successivamente del Venezuela (fino al 1864, quando le Province del Venezuela sono state sostituite dagli Stati del Venezuela, a seguito della guerra federale).
Aldoni kamponWikiMatrix WikiMatrix
La diplomazia è l'arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale.
Implicitajn klasojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dove sei stato?
Alklaku la butonon por ŝanĝi vian bildontatoeba tatoeba
Tom non è stato pagato.
Estas nenio por sendi rubujenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
È stato vicepresidente del consiglio regionale.
Kial?Ĉu vi forgesis kiel oni nomis familion Badalamenti?WikiMatrix WikiMatrix
È stato il progettista di numerosi palazzi Art Nouveau a Riga (ora in Lettonia).
Fonigi taskonWikiMatrix WikiMatrix
Pio XII non mancò di esprimere la propria disapprovazione anche dopo la nascita di Israele, in quanto diffidava della promessa fatta dagli ebrei di rispettare i diritti religiosi delle altre religioni e soprattutto delle confessioni cristiane, e la Santa Sede rifiutò il riconoscimento diplomatico del nuovo Stato, riconoscimento che sarebbe giunto solo nel 1993, segno quindi di un problema ben più vasto della persona di Eugenio Pacelli.
Elektu ĉi tiun se vi volas ke ĉi tiu ero montriĝas nur kiam vi uzas la nunan aplikaĵon (% #). Se ĉi tiu opcio ne estas ebligita, la ero disponeblas por ĉiuj aplikaĵojWikiMatrix WikiMatrix
Io sono lo Stato! - disse il re.
Kradlinia larĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sono appena stato all'ufficio postale.
Nekonata agordujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il sostegno è stato dato dopo alcuni giorni da un incidente, in cui a un immigrante attivista omosessuale è stato impedito dalla HRC di discutere il suo stato legale al raduno della Suprema Corte, maltrattamento per il quale l'associazione ha in seguito posto le sue scuse.
Alia, ne taskitaWikiMatrix WikiMatrix
Non è mai stato in America.
Konektitaj ludantojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Quando sono stato arrestato, l'Oceania era in guerra con l'Estasia.»
MaldiafanaLiterature Literature
Nel 2006 è stato annunciato che il Museo di Buxton aveva acquistato la collezione di marmo nero che era stata raccolta da John Michael Tomlinson.
SuperrigardoWikiMatrix WikiMatrix
Sin dalla costituzione di fatto avvenuta nel 1987 promuove dibattiti, manifestazioni, convegni, eventi e altre iniziative principalmente tendenti a promuovere in ogni sede la non confessionalità dello Stato e delle sue istituzioni.
Administri kribrilskriptojnWikiMatrix WikiMatrix
Nel personaggio viene evidenziato il rifiuto dello stato delle cose, della società e delle regole vigenti, l'opposizione a tutti gli altri, che sono la maggioranza.
Sistemeraro okazisWikiMatrix WikiMatrix
Sono stato in Giappone per tre anni.
Detala rigardoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ERRATICA’ - Stato degli spiriti erranti, cioè non incarnati, durante gli intervalli delle loro esistenze corporee.
Ne trovis traktilon por %Literature Literature
L'intercomunalità si è evoluta, poiché il progetto, con l'eccezione dell antico distretto, non è mai stato a vocazione intercomunale, a partire dalle prime forme nel 1837 dei comitati comunali di gestione per i beni indivisibili tra i comuni.
& Krei novan dosierujonWikiMatrix WikiMatrix
Il termine entelechia (entelechìa, dal greco ἐντελέχεια) è stato coniato da Aristotele per designare la sua particolare concezione filosofica di una realtà che ha iscritta in se stessa la meta finale verso cui tende ad evolversi.
& Majuskligu unuan literonWikiMatrix WikiMatrix
Il primo progetto che sia giunto a noi che sia stato chiamato hovercraft è del 1716 su disegno dello svedese Emanuel Swedenborg che fu progettista, filosofo e teologo.
ĈifroalgoritmoWikiMatrix WikiMatrix
Essere prefetto voleva dire mettersi sulle spalle la persona di Cesare e tutti gli affari di Stato.
Uzi alternativan agordodosieronLiterature Literature
Nel 1989 fu decorato con la medaglia Haydeé Santamaría dal Consiglio di Stato di Cuba.
Kaj dum via heroa kondutado, ĉu vi pensas pri tiu, kiu penas anstataŭ vi?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.