vertice oor Esperanto

vertice

naamwoord manlike

Complesso dei massimi dirigenti di un'impresa, di un'organizzazione, di un partito e sim.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

vertico

naamwoord

Vertico

particolare tipo di punto che descrive gli angoli o le intersezioni delle forme geometriche

verto

naamwoord

Soortgelyke frases

figura di vertice
Vertica figuro

incontro al vertice
pintkunveno

voorbeelde

Le forme non convesse usano gli stessi vertici delle forme convesse, ma hanno facet che si intersecano.
Nekonveksa (formoj, formas) uzi la samaj verticoj kiel la konveksaj formoj, sed havas sekcantajn facetojn.

Al vertice vi è il Ministero dell'Economia e delle Finanze.
En la aktualo ĝi dependas el la Ministerio de Ekonomio kaj Publikaj Financoj.

Un grafo ciclo è: Connesso 2-regolare Euleriano Hamiltoniano 2-colorabile sui vertici, se e solo se ha un numero pari di vertici.
Cikla grafeo estas: Koneksa grafeo 2-regula grafeo Eŭlera grafeo Grafeo de Hamilton 2-vertice kolorigebla, se kaj nur se ĝi havas paran kvanton de verticoj.

Non è un poliedro regolare perché in alcuni vertici incidono quattro facce e in altri ne incidono cinque.
Ĝi estas ne regula pluredro ĉar iuj verticoj havi kvar edrojn kaj aliaj havas la kvinon.

Nella teoria dei grafi, un grafo regolare è un grafo in cui ogni vertice ha lo stesso numero di vicini, cioè ogni vertice ha lo stesso grado.
En grafeteorio, regula grafeo estas grafeo tia, ke ĉiu vertico havas la saman nombron de najbaroj; t.e. ĉiu vertico havas la saman gradon.

Se G ha un numero finito di n vertici, gli enunciati precedenti sono equivalenti ai due che seguono: G è connesso e possiede n − 1 spigoli.
Se la kvanto n de verticoj de G estas finia, do estas ankoraŭ jenaj ekvivalentaj kondiĉoj: G estas koneksa kaj havas n-1 laterojn.

Un ordinamento di eliminazione perfetta in un grafo è un ordinamento dei vertici del grafo tale che, per ciascun vertice v, v e i vicini di v che si presentano dopo v nell'ordine, formano una cricca.
Perfekta forigada ordo en grafeo temas pri ordo de la verticoj tia, ke por ĉiu vertico v, v kaj la najbaroj de v sekvantaj v en la ordo faras kliko.

In geometria, un quadrilatero ciclico è un quadrilatero i cui vertici giacciono tutti sulla stessa circonferenza.
En geometrio, cikla kvarlatero estas kvarlatero kies verticoj ĉiuj kuŝas sur sola cirklo.

Si tratta dell'unico solido di Catalan che non ha un ciclo hamiltoniano tra i suoi vertici.
Ĝi estas la sola kataluna solido kiu ne havas vojon de Hamilton inter siaj verticoj.

Ad esempio, l'incidenza (4,6,8) significa che in ogni vertice incidono un quadrato, un esagono e un ottagono; una tale sequenza viene precisata procedendo intorno al vertice in verso orario.
Ekzemple, vertica konfiguro (4,6,8) signifas ke kvadrato, seslatero kaj oklatero kuniĝas je vertico (kun la laŭhorloĝnadla ordo ĉirkaŭ la vertico).

Il genere musicale dell'organum raggiunse il suo vertice nel XII secolo, con lo sviluppo di due scuole di composizione molto differenti fra loro: la scuola di San Marziale, esponente dell'organum florido, e che aveva probabilmente il suo epicentro presso il monastero di San Marziale a Limoges, e la Scuola di Notre Dame, esponente del cosiddetto "organum di Parigi" (vedi alla voce: Modo ritmico), che comprendeva compositori come Léonin e Pérotin, e dalla produzione della quale sorsero la maggior parte dei successivi generi musicali, quali ad esempio il mottetto.
Organumo kiel muzika ĝenro atingis sian pinton en la dekdua jarcento per la disvolvo de du tre apartaj skoloj de organuma komponado: la skolo de St. Martial de ornama organumo, kiu eble centriĝis ĉirkaŭ la monaĥejo de St. Martial en Limoges, kaj la skolo de Notre Dame de organumo en Parizo, kiu inkludis komponistojn kiel Leonin kaj Pérotin, kaj el kiu kreskis la plej multaj postaj formoj kiel la moteto.

Arriveremo ai vertici, letteralmente dormendo di più.
Ni dormos ĝis la supro, laŭvorte.

Sulle creste di questa montagna si può trovare, oltre al vertice geodetico, una piccola cappella dedicata alla Vergine Maria e vari cartelli in legno che indicano i percorsi e i tempi di percorrenza.
En la pinto de tiu ĉi montaro oni povas trovi, krom la geodezian verticon, malgrandan kapelon dediĉatan al la Virgulino Maria kaj plurajn lignajn afiŝojn indikante itinerojn.

Un insieme analogo di vertici in dimensione 3 determina il dodecaedro rombico, che non è però regolare.
Analoga konstruado en 3-spaco donas la romban dekduedron, kiu, tamen, ne estas regula pluredro.

Al vertice dell'universo si trova un Dio ineffabile, infinito, inaccessibile, dalla cui luce deriva ogni cosa.
Ĉe la vertoj de la universo imperiestras nepridirebla Dio, senfina, nealirebla, el kies lumo devenas ĉio.

Deve ciascuno scegliersi un eroe da seguir verso i vertici di Olimpo.
Jes, ĉiu devas mem al si elekti Heroon imitotan, se li volas Atingi la Olimpon.

Nel 1997, al vertice del G7 a Denver, fu fondata la Chernobyl Shelter Fund per raccogliere fondi per mettere in sicurezza il reattore.
La institucio por la ŝirmo ĉernobila (Chernobyl Shelter Fund) estis kreita en 1997 dum la kunigo G8 en Denvero por krei la fondaĵon de konstruo de ŝirmo Shelter Implementation Fund.

Il primo vertice si è tenuto a Kuala Lumpur il 14 dicembre 2005.
La unua pintkunveno okazis en Kuala-Lumpuro la 14-an de decembro 2005.

Il 18 e 19 marzo 2017, Morawiecki ha preso parte a una riunione dei ministri delle finanze del G20 a Baden-Baden come il primo rappresentante polacco di questo Vertice nella storia.
Marte 2017 vicĉefministro Mateusz Morawiecki partoprenis renkonton de ministroj pri financoj en Baden-Baden kiel la unua pola reprezentanto en tiu ĉi piontkunveno en la historio.

All'inizio del XXI secolo esistono due principali percorsi di esplorazione: fotografie aeree o via satellite hanno messo da un lato in evidenza ciò che si decise di chiamare l'anomalia dell'Ararat, che mostra non lontano dal vertice della montagna una macchia nera e sfocata sulla neve ed il ghiaccio.
Komence de la 21-a jarcento restis du ĉefaj esplorindaĵoj: la fotoj elaeraj aŭ satelitaj evidentigis tion, kion oni nomas la anomalio de Ararato, t.e. granda nigra malneta makulo sur la neĝo kaj glacio ĉe la pinto de la monto.

Il fenomeno è più rilevante su punte di oggetti piramidali o conici, dove è massimo il numero delle linee di campo che si incontrano nel vertice.
La fenomeno estas pli videbla sur la pintoj de piramidformaj aŭ konusaj objektoj, kie estas maksimuma la nombro de kampolinioj kiuj renkontiĝas ĉe la vertico.

In una delle prime cappelle a sinistra Daniele da Volterra lasciò nel 1541 un celebre ciclo di affreschi, tra cui la bellissima Deposizione, unanimemente considerata uno dei vertici del Manierismo.
En unu el la unuaj kapeloj Daniele da Volterra pentris en 1541 faman ciklon de freskoj, inter kiuj troviĝas la bela Ĉielenpreno, unuanime konsiderata unu el la majstraj verkoj de la Manierismo.

La piramide pentagonale (J2) costituisce un esempio di solido con un vertice di valenza 5.
La kvinlatera piramido (J2) estas ekzemplo kiu reale havas ordo-5 verticon.

vertice
verto

Come in ogni solido strettamente convesso, in ogni vertice incidono almeno tre facce e l'ampiezza totale dei loro angoli deve essere inferiore a 360°.
Kiel en ĉiu severe konveksa solido, almenaŭ tri edroj devas kunigi je ĉiu vertico, kaj la sumo de iliaj anguloj devas esti malpli ol 360 gradoj.