Duomo di Milano oor Spaans
Duomo di Milano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Catedral de Milán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duomo di Milano Sabato, 2 giugno 2012
Estoy en casavatican.va vatican.va
Vedute del Canal Grande di Venezia, di San Pietro, del Duomo di Milano.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosLiterature Literature
Descrizione del disegno: l’anello interno raffigura una famiglia davanti al duomo di Milano.
Gracias, doctorEurLex-2 EurLex-2
La Madonina della canzone è la statua dorata della Madonna posta sulla sommità del Duomo di Milano.
¿ Recuerdas cômo era?WikiMatrix WikiMatrix
L’originale è stato scolpito nel 1562 da Marco d’Agrate, ed è conservato nel Duomo di Milano.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
“È la statua della Madonna, posta in cima alla guglia più alta del Duomo di Milano.
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
In questo periodo conobbe Johann Christian Bach, all'epoca organista del Duomo di Milano, e Giovanni Battista Martini.
Se fugarán por las buenas o por las malasWikiMatrix WikiMatrix
È molto più allettante arrivare al Duomo di Milano senza perdere pezzi per strada.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
E padre Fermi era stato un comune prete, prima, al duomo di Milano.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Il matrimonio già celebrato a Napoli sarebbe stato solennemente riconfermato e concluso nel Duomo di Milano.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
(Omelia nel duomo di Milano la domenica dopo l’Epifania del 1584).
Cariño, ¿ qué te sucedió?vatican.va vatican.va
Lo stesso Franchino Gaffurio, il musicista maestro di cappella del Duomo di Milano, quando lo vide rimase sbalordito.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
Lo stile neogotico le ricordò subito quello del Duomo di Milano, anche se la fattura risaliva al tardo Ottocento.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
Mi ha detto che una volta è rimasta bloccata a metà sulla scaletta esterna della Madonnina del Duomo di Milano.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
(L’ultima volta che sono entrata in una chiesa è stata nel Duomo di Milano, ma penso che lo terrò per me.)
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoLiterature Literature
Particolarmente ragguardevoli sono le dimensioni della cattedrale di Winchester, in Inghilterra, lunga 169 metri, e del Duomo di Milano, con i suoi 145 metri.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre dejw2019 jw2019
Sappiamo pure presenti alcuni membri della celebre e veneranda Fabbrica del Duomo di Milano; anche a loro un cordiale saluto e una particolare Benedizione.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorvatican.va vatican.va
La crociata non si fece ma la coppia tornò a Milano con le bolle di indulgenza in favore del Duomo di Milano e dell'Ospedale Maggiore.
Finca de Buckingham PenshurstWikiMatrix WikiMatrix
Al suo ritorno Milano, continuò la sua attività sino a quando, nel 1645, divenne statuario e nel 1658 Protostatuario della Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaWikiMatrix WikiMatrix
Carrón, avvenne nel Duomo di Milano, nel febbraio di due anni or sono, quando l’amato Giovanni Paolo II mi inviò a presiedere i suoi solenni funerali.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesvatican.va vatican.va
San Carlo Borromeo, che rilanciò la venerazione del Sacro Morso custodito nel duomo di Milano, visitò più volte anche la Corona Ferrea e vi pregò davanti.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaWikiMatrix WikiMatrix
Il deputato interrogante, vice-sindaco di Milano, aggiungeva quindi «non solo davanti al Duomo di Milano, ma spero davanti a tutte le basiliche del nostro Paese»(1).
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarnot-set not-set
Tornato in Lombardia, eseguì numerosi progetti non realizzati per il Duomo di Milano e per altre chiese, fino a che, nel 1611, un'amnistia papale gli permise di rientrare a Roma.
Quiero volver a verlo muy prontoWikiMatrix WikiMatrix
L'architetto fu probabilmente Hans Niesenberger, già noto a Ratisbona nel 1459 come Maestro von Grätz der Weissnaw, e presso il duomo di Milano, nel 1483, come Maestro Johannes von Graz.
Siempre lo has sidoWikiMatrix WikiMatrix
Sono lieto di rivolgermi ai numerosi giovani, riuniti nel Duomo di Milano insieme col Cardinale Arcivescovo Giovanni Colombo per una Veglia Missionaria, in occasione della Giornata Mondiale per le Missioni.
¿ Quieres oírlo?vatican.va vatican.va
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.