Nastro Azzurro oor Spaans
Nastro Azzurro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Banda Azul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un altro largo nastro azzurro: le donne si alzarono in piedi e fecero la riverenza.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?Literature Literature
Andate su, legate il nastro azzurro a questa... e sostituitela all' altra
Hay alguienopensubtitles2 opensubtitles2
Le porse un pacchetto polveroso, legato con uno sbiadito nastro azzurro
Estás mintiendoLiterature Literature
I nodi dei nastri azzurri sembravano fiori sgualciti.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yLiterature Literature
L’infinito che si dispiegava davanti a te come un nastro azzurro ondeggiante e interminabile?
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
Tirò fuori una piccola decorazione, una croce d’argento con le punte arrotondate appesa a un nastro azzurro cielo.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somossus hijosLiterature Literature
Lei aveva un bel nastro azzurro sui capelli.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
"""Il vecchio mattacchione l'ha veramente portata al Nastro Azzurro?"
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
Penso che potreste tirare fuori il cappellino con il nastro azzurro e i miei guanti.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
Fogli, tessuto bianco, un nastro azzurro.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
E per la seconda volta di seguito non era andato a cena al Nastro Azzurro.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
Mi lancia uno sguardo particolarmente compiaciuto quando lei gli lega il nastro azzurro intorno al collo.
Mantén la vista en el horizonte. "Literature Literature
Sperava, come sempre, di trovarlo la sera seduto al suo solito posto al Nastro Azzurro.
Adelante, HermandadLiterature Literature
Beve un sorso di Nastro Azzurro e guarda dall’altra parte.
Quizá te aceptenLiterature Literature
Quello era il nastro azzurro, il trenta e lode, la medaglia d'oro del servizio navale.
Cortó el césped # veces para comprárselaLiterature Literature
In mano, avevo il ricciolo dei miei capelli, già tagliato e legato con un nastro azzurro.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
Un nastro azzurro, annodato in un fiocco perfetto.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
Peggy beveva una Nastro Azzurro ghiacciata e Holliday era al secondo cappuccino.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableLiterature Literature
Nessuno ti darà bei voti o nastri azzurri per quanto fai come madre.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLDS LDS
A una fiera ha vinto il nastro azzurro per aver afferrato le cose più in alto.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1903 le navi tedesche detenevano il Nastro Azzurro da ormai sei anni, con persistente mortificazione degli inglesi.
Esto no es como los trenesLiterature Literature
Questa ha vinto un nastro azzurro nel 1890?
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma seguitò a guardarla, nel suo vestituccio nero, con quel cappellino guarnito con un nastro azzurro soltanto.
Continúe, capitánLiterature Literature
Ho sentito che ha vinto un altro nastro azzurro domenica.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con i cannocchiali potevamo vedergli il nastro azzurro al collo e una chiazza bianca sul petto bruno.
InspeccionesLiterature Literature
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.