buon giorno!
¡buenos días!
buon giorno oor Spaans
buon giorno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
buenos días
Ciao, Tom. Buon giorno.
Hola Tom. Buenos días.
buenos dias
Siamo venuti per augurarvi il buon giorno, ma purtroppo... vi abbiamo interrotto gli affari.
Cruzamos caminando para darle los buenos dias, pero... parece que hemos interrumpido sus negocios.
buen día
Ciao, Tom. Buon giorno.
Hola Tom. Buenos días.
buenas
Ciao, Tom. Buon giorno.
Hola Tom. Buenos días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buon giorno.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno sguardo gentile, un sorriso appena abbozzato, un saluto distante, buon giorno o arrivederci...
Te dije que no te movierasLiterature Literature
Buon giorno a tutti.
Está bien, allá va.Se pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno reverendo
Llamó la policía de Los ÁngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno anche a lei, Mr. Figgis, la nostra fantastica guardia di sicurezza!
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno – Gut Morgen, – buona sera – Guten Abend, – mi permetta di presentarle il signor...
Qué demoniosLiterature Literature
Ma non si andava più in là d’un: Buon giorno!
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
«Buon giorno», disse zia Arrita, rivolgendosi con curiosità al vecchio.
Matando a mis hombresLiterature Literature
Buon giorno, signore.
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno, Coach.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno, signor McGill.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci guardammo, come sempre scambiammo il buon giorno.
No me preocupoLiterature Literature
Buon giorno, Melissa salutò lui, poi accennò in direzione di Robin.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
«Buon giorno, maitrakh», disse una voce calma e freddamente modulata.
EspecímenesLiterature Literature
Buon giorno, signorina.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Buon giorno, carogna,» replicò la bambina con lo stesso garbo.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosLiterature Literature
Buon giorno.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno, Chuck.
Ni una cosa ni otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', e'un buon giorno.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno...
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Buon giorno, signora – disse Tom Smart chiudendo la porta del salottino, quando la vedova fu entrata
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
E questo è un buon giorno!
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno, alunni.
Sálganse yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon giorno.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4058 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.