campagna pilota oor Spaans
campagna pilota
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
campaña piloto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esso potrebbe portare a nuovi dispositivi utilizzati per lo screening della capacità uditiva e al lancio di campagne pilota in vari paesi.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadocordis cordis
Questo lavoro si baserà su un insieme di buone pratiche e su campagne pilota destinate agli utilizzatori che dovranno essere testate in vari Stati membri;
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilEurLex-2 EurLex-2
Facendo seguito ad una campagna pilota attuata tra il 1990 e il 1993, il primo programma battezzato "EU Gateway to Japan" è stato realizzato tra il 1994 e il 1996.
Estado miembro responsable: Reino UnidoEurLex-2 EurLex-2
Il progetto è stato elaborato dal dipartimento di scienze grafiche della University of the West of England, in collaborazione con l'Organizzazione europea di biologia molecolare, e si basa su una campagna pilota di notevole successo che è stata condotta nel Regno Unito.
¿ Es hoy ese día?cordis cordis
Inoltre, ha collaborato con la DG COMM e altre direzioni generali per la pianificazione, durante il periodo di riferimento, della campagna istituzionale pilota sulle zone rurali, attuata dalla DG COMM nel 2019.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaEurlex2019 Eurlex2019
incoraggia la Commissione e gli Stati membri a contribuire alla sensibilizzazione dei cittadini dell'Unione europea quanto alle sfide demografiche in Europa, ad esempio lanciando campagne e progetti pilota sul tema
¡ Es una locura!oj4 oj4
incoraggia la Commissione e gli Stati membri a contribuire alla sensibilizzazione dei cittadini dell'Unione europea quanto alle sfide demografiche in Europa, ad esempio lanciando campagne e progetti pilota sul tema;
¿ Por que harías eso?EurLex-2 EurLex-2
promuovere speciali campagne di monitoraggio all'interno delle aree pilota che rappresentano suoli e sistemi di produzione specifici.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloEurLex-2 EurLex-2
promuovere speciali campagne di monitoraggio all'interno delle aree pilota che rappresentano suoli e sistemi di produzione specifici
' Estuviste hermosa alli. "oj4 oj4
d) promuovere speciali campagne di monitoraggio all'interno delle aree pilota che rappresentano suoli e sistemi di produzione specifici.
Algo que no dejarás pasarnot-set not-set
(35) Mediante l’assistenza tecnica il Fondo dovrebbe sostenere la realizzazione di valutazioni, studi, progetti pilota, campagne sperimentali di pesca e scambi di esperienze al fine di promuovere metodologie e pratiche innovative per un’attuazione semplice e trasparente.
Sabes, no podemos volver juntosnot-set not-set
(35) Mediante l’assistenza tecnica il Fondo dovrebbe sostenere la realizzazione di valutazioni, studi, progetti pilota, campagne sperimentali di pesca e scambi di esperienze al fine di promuovere metodologie e pratiche innovative per un’attuazione semplice e trasparente.
Los recipientes de las muestrasnot-set not-set
Le conseguenze finanziarie di quanto sopra sono dimostrate dall'evoluzione del prezzo minimo per l'uva sultanina n. 4 (il prodotto pilota) durante la campagna 1986/87.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distintoal de propietarioEurLex-2 EurLex-2
La Commissione europea ha pubblicato un invito a presentare proposte per un progetto pilota a favore delle campagne antidoping nello sport.
De un amor- Un amorcordis cordis
Promuovere campagne di informazione, progetti pilota e attività dirette a sensibilizzare il pubblico in genere e i bambini e i giovani in particolare, sui potenziali rischi di violenza e sulle possibilità di evitarla.
A su padre, A sus hermanos y hermanasEurLex-2 EurLex-2
Il programma potrebbe attirare l’attenzione su questi bambini a livello mondiale, attraverso campagne di sensibilizzazione, progetti pilota, scambi di esperienze e di buone pratiche, mentre l’aiuto principale dovrà provenire dai programmi nazionali o regionali.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
· conducendo una campagna di sensibilizzazione e varando progetti pilota per facilitare una partecipazione equilibrata di donne e uomini alla vita professionale e familiare,
Estoy contenta de vertenot-set not-set
conducendo una campagna di sensibilizzazione e varando progetti pilota per facilitare una partecipazione equilibrata di donne e uomini alla vita professionale e familiare,
¿ Crees que yo sabía que era federal?EurLex-2 EurLex-2
- conducendo una campagna di sensibilizzazione e varando progetti pilota per facilitare una partecipazione equilibrata di donne e uomini alla vita professionale e familiare,
No se puede decir nada del matrimonio de nadieEurLex-2 EurLex-2
conducendo una campagna di sensibilizzazione e varando progetti pilota per facilitare una partecipazione equilibrata di donne e uomini alla vita professionale e familiare
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónoj4 oj4
Volle iniziare la campagna con Sonia accanto, e lui stesso pilotò l’aereo che il 1° maggio 1991 atterrò ad Amethi.
Necesito su expedienteLiterature Literature
Mentre Lauda conduce la campagna per Ia sicurezza con iI sindacato dei piloti,
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa edizione pilota della campagna — condotta con l'assistenza di un organismo specializzato in comunicazione su tematiche ambientali, coinvolgimento del personale e cambiamento dei comportamenti — era intesa a promuovere lo sviluppo di strumenti, indicatori e misure per l'intera BCE.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?EurLex-2 EurLex-2
Sono previsti proposte legislative, progetti pilota e campagne d'informazione aventi come obiettivo quello di sensibilizzare l'utente della strada, di migliorarne le capacità o le condizioni fisiche, procedure di controllo allargate e misure tecniche volte a creare una situazione a prova d'errore.
Para eso... tengo un secretoEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.