congiuntivo passato oor Spaans
congiuntivo passato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
pretérito perfecto del subjuntivo
es
Forma de conjugación de un verbo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 – Così, per esempio, le versioni in lingua nederlandese, francese, tedesca ed italiana usano il [congiuntivo] passato, le versioni spagnola e portoghese usano il presente mentre la versione in lingua inglese impiega il passato prossimo.
Arriba las manosEurLex-2 EurLex-2
Vi sono quattro persone (prima, seconda, terza e terza riflessiva), due numeri (singolare e plurale, non c'è il duale come nell'inuktitut), otto modi (indicativo, participio, imperativo, ottativo, congiuntivo passato, congiuntivo futuro e congiuntivo abituale), dieci casi (assolutivo, ergativo, equativo, strumentale, locativo, allativo, ablativo e prolativo; per alcuni sostantivi anche il nominativo e l'accusativo).
Deberías haberte unido a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Niente alberghi al participio passato, niente congiuntivi, niente congiuntiviti.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
45 La versione francese, che fa uso di un tempo passato - in questo caso il congiuntivo passato - («à condition qu'un des parents ait légalement exercé»; purché uno dei genitori abbia legalmente esercitato) e, nella stessa frase, di una preposizione («depuis»; da) che «indica il momento a partire dal quale è cominciata un'azione (o uno stato) che dura ancora nel momento in cui si parla o nel momento in cui ci si concentra su» (34), non si riferisce con certezza, secondo me, ad una situazione necessariamente presente.
El responsable se llama ZilicEurLex-2 EurLex-2
In questo dialetto, in quello paraguaiano e nei paesi dell'America Centrale (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicaragua) la coniugazione del voseo differisce normalmente da quella tuteante solo nel presente del modo indicativo, nell'imperativo, nel presente del congiuntivo e, in alcuni casi, nel pretérito (passato) dell'indicativo: "tú cantas/vos cantás", "canta tú/cantá vos", "tú eres/vos sos", "tú mueves/vos movés", "que tú cantes/que vos cantés", "tú cantaste/vos cantaste".
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?WikiMatrix WikiMatrix
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.