scheggia impazzita
elemento subversivo
impazzire oor Spaans
impazzire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
enloquecer
Impazzire significa diventare pazzo.
Enloquecer significa volverse loco.
loco
Questa mancanza di responsabilità mi sta facendo impazzire.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.
volverse loco
Le mie pazienti, impazziranno per il vostro studio.
Mis pacientes, van a volverse locas con tu clínica.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enloquecerse · trastornarse · perder los nervios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, voglio dire», si tirò indietro, la fissò negli occhi, «non impazzire.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
Un grido lacerante che solo Trull sentiva, ma che minacciava di farlo impazzire.
Anda, vísteteLiterature Literature
Glielo faccio capire ansiamando, cosa che sembra farlo impazzire di desiderio.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
I suoi gemiti accentuavano i suoi sensi, e le sue gambe tremanti strette intorno alla testa lo facevano impazzire.
No han encontrado ningún aceleradorLiterature Literature
So che amero'da impazzire la piccola carognetta.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai impazzire anche tua figlia con domande come queste?
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Porta il tuo culetto lassù e mettiti addosso qualcosa che mi faccia impazzire».
¿ Qué quiere hacer ahora?Literature Literature
Nel giro di quei sette mesi Bill credette di impazzire.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
Se non trovi qualche altra cosa in cui sei bravo, puoi anche impazzire.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
«Voglio farvi impazzire di desiderio, Rayne.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "Literature Literature
Se la sciamana sta cercando di farmi impazzire, devo fare di tutto per comportarmi in modo normale.
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
Per dimenticare la domanda che lo faceva impazzire, e se lei non fosse più tornata?
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
Perché era una felicità che l'avrebbe fatta impazzire.
Dejémoslo. prefiero no discutirLiterature Literature
Sto bevendo sangue umano e questo mi sta facendo impazzire
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoopensubtitles2 opensubtitles2
Bertrand Russel ha denunciato l'oscenità della deliberata umiliazione di una nazione, del far impazzire la gente al punto da dover ricorrere alla camicia di forza.
Está aquí mismo, RayEuroparl8 Europarl8
Mi sta facendo impazzire!
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ho anche raccontato che da ieri non si è più fatto sentire e la cosa mi sta facendo impazzire.
Es muy tristeLiterature Literature
Uno dei due era impazzito – o l’altro l’aveva fatto impazzire.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaLiterature Literature
Mi faceva impazzire il modo in cui sembravi mangiarmi con gli occhi.
las tradicionales virtudes femeninasLiterature Literature
Che cosa c’era nel corpo di quella donna che lo faceva impazzire?
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
Mi fanno impazzire!
Esto es zona restringidaopensubtitles2 opensubtitles2
Quello che l'ha fatto impazzire.
El goce de los muertos- vivos es increibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi stai facendo impazzire.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kali sentiva la sua presenza, e girava in tondo piagnucolando, e questo la faceva impazzire.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
Ma se fallisci, finirai per impazzire.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.