lezioni di tedesco
clases de alemán
lezione oor Spaans
lezione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
lección
es
Período de aprendizaje o de enseñanza relativamente corto.
Se gli studenti non vengono, la lezione non inizia.
Si los estudiantes no vienen, la lección no comienza.
clase
Tom sembra prepararsi per le lezioni di domani.
Tom parece estar preparándose para las clases de mañana.
conferencia
Ho fatto una lezione in inglese.
Realicé una conferencia en inglés.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lectura · curso · escuela · escarmiento · hora · temporal · Lección · ejemplo · clase magistral · presentación oral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dottor Bohrmann arriverà con un quarto d’ora di ritardo, sta tenendo una lezione.
Con un aparatoLiterature Literature
Ripassa la lezione della settimana scorsa chiedendo a un bambino di scegliere un fiore delle domande.
Mírate, estás muy agotadaLDS LDS
Però tutti coloro che ci danno costantemente lezioni sul significato della concorrenza e sugli svantaggi del protezionismo per le merci e i capitali allo stesso tempo chiudono i loro mercati dei servizi e del lavoro.
por el resto de mi vidaEuroparl8 Europarl8
Portare tutti e quattro i figli ai corsi di musica per la primissima infanzia, a baby-nuoto e a lezione di cinese?
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioLiterature Literature
Poi seguiva la Santa Messa, la colazione e poi, nella mattinata, le lezioni.
¿ No es la mejor?vatican.va vatican.va
Nostra figlia e la sua collega sapevano che aveva bisogno di una testimonianza dello Spirito che ne confermasse la veridicità, quindi prepararono una lezione sullo Spirito Santo.
Sólo salimos un par de vecesLDS LDS
Rachel dava sei lezioni al giorno, sottoponendosi alla fatica di ognuno degli allenamenti insieme ai suoi studenti.
No me mientas, JenLiterature Literature
La lezione e'...
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copie degli appunti presi alle sue lezioni circolavano adesso su larga scala, e non si poteva far nulla per impedirlo.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
Mima si è messa gli occhiali e ha cominciato a preparare la lezione per i suoi alunni.
Está aquí mismo, RayLiterature Literature
Prima della lezione, scrivi alla lavagna le seguenti domande:
Me encanta AlemaniaLDS LDS
L’ispirazione che ottengono, le lezioni che imparano, le strategie che deducono vengono tutte dalle mie storie.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleLiterature Literature
Mi sento più di quanto fossi prima di iniziare la lezione, più di una semplice cacciatrice.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
I miei genitori, ebrei, cominciarono a farmi prendere lezioni di ballo in tenera età.
¿ Perdone, señora?jw2019 jw2019
In Inghilterra è stato altresì introdotto il cosiddetto parenting order, in virtù del quale i genitori di minori che abbiano commesso reati o di minori che, per esempio, siano stati iscritti nei registri di polizia per essere stati assenti alle lezioni senza giustificazione, possono essere costretti a seguire corsi di educazione una volta a settimana per un massimo di tre mesi.
Bonito fajínEurLex-2 EurLex-2
«A parte Annie, come vanno le altre lezioni?
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
STORICO DELLO STATO DI NEW YORK: Qual è la lezione?
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
«Alle dieci, come al solito, per la lezione di francese».
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Usando un grande foglio di carta, chiedi ai bambini di scrivere un titolo riguardante la Seconda Venuta, sulla base di ciò che hanno imparato in questa lezione.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.LDS LDS
Sebbene non lo riconoscesse coscientemente, aveva imparato un'altra lezione.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
Ti conviene fargli una delle tue lezioni di storia.»
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
Quella donna mi aveva dato una lezione di fede e d'amore.»
Esto es grandiosoLiterature Literature
C'erano solo le sue lezioni quotidiane a ricordarglielo costantemente.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
Il mercato avrebbe potuto apprendere una semplice lezione: non concedere mutui a chi non è in grado di estinguerli.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
Eccoti una lezione sull'amicizia.
No es oro todo lo que reluceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.