omertà oor Spaans
omertà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
ley del silencio
omertá
solidaridad entre mafiosos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conosceva l’importanza delle tradizioni mafiose come “l’omertà”, la regola del silenzio.
Para grandes cosasLiterature Literature
“Oppure la lettera O della parola omertà” aveva detto Seldom.
Ah, quiere ir a ÁfricaLiterature Literature
Il nuovo potere della destra è gonfio di omertà e corruzione, come la mafia.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
Il distinguo è un tentativo di calmare l’offesa recata da un anno e dieci giorni di omertà.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
Non mi piaceva che sotto il mio naso si stesse tramando un patto di omertà fra maschi.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
Di fronte a tutta questa omertà, chi parla allora?
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
Omertà Dilemma del prigioniero
Hay una puerta en tu cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Per tale motivo il , in particolare, deve rompere il muro di omertà in modo da liberare la propria comunità.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEuroparl8 Europarl8
Per questa ragione, esausti più che per le notti insonni...... per l'immobilismo e l'omertà dei governi occidentali complici di fatto dei crimini d'Israele, abbiamo deciso di far partire ieri da Larnaca ( Cipro ) una delle nostre barche del Free Gaza Movement...... con a bordo 3 tonnellate di medicinali e personale medico.
Tengo diarreas a diarioQED QED
Non è così banale la logica d’omertà.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
Gli agenti si lamentavano spesso di questa omertà.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
La filosofia dell’omertà era semplicissima.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
«Parlo di omertà perché è necessario» disse Okami.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
Quanto agli orchi c’è totale omertà, probabilmente la gente ha paura.
Ten cuidadoLiterature Literature
Evidentemente la mafia calabrese era ancora molto lontana dal diventare sinonimo di omertà, com'è oggi.
Todos sabían que nos llevábamos fatalLiterature Literature
Perché questa "omertà"?
Te admiraba.Y daba gracias a Diosnot-set not-set
E che la società, i movimenti delle donne e degli uomini che vogliono la parità di genere, protestino contro queste manifestazioni di arretratezza, misoginia e omertà.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscagv2019 gv2019
Perché coloro che erano soliti tacere hanno accettato di rompere l’omertà?
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
La omertà ha in se stessa i mezzi specifici per combattere le proprie degenerazioni.
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
Se c’era uno che rispettava il codice dell’omertà, quello era Todd Garret.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
Omerta'.
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potete rompere questa cultura di omertà?
Buena victoria, amigo mioted2019 ted2019
È colpevole di omertà, è rimasto in silenzio anche se sapeva benissimo che cosa era successo.
Convertir a monocromo (difuminadoLiterature Literature
Già, è come l'omertà, ma senza tutte quelle soffiate.
EspecímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Catania, nella terra dell'omertà, non aveva alcuna possibilità.
¿ Eres policía?Literature Literature
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.