Presidenti della Repubblica della Lettonia oor Estnies
Presidenti della Repubblica della Lettonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Läti riigipeade loend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SUA MAESTÀ IL RE DEI BELGI, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA CECA, SUA MAESTÀ LA REGINA DI DANIMARCA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI ESTONIA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ELLENICA, SUA MAESTÀ IL RE DI SPAGNA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA FRANCESE, LA PRESIDENTE DELL'IRLANDA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI CIPRO, LA PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI LETTONIA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI LITUANIA, SUA ALTEZZA REALE IL GRANDUCA DEL LUSSEMBURGO, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIA, IL PRESIDENTE DI MALTA, SUA MAESTÀ LA REGINA DEI PAESI BASSI, IL PRESIDENTE FEDERALE DELLA REPUBBLICA D'AUSTRIA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI POLONIA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI SLOVENIA, IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SLOVACCA, LA PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI FINLANDIA, IL GOVERNO DEL REGNO DI SVEZIA, SUA MAESTÀ LA REGINA DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD,
ettepanekus kehtestada ühised tehnilised standardid, mille eesmärgiks on vältida, et liikmesriikide vahelised erinevused kohtus kasutatavate DNA andmebaaside kasutuses võiksid andmevahetusel põhjustada probleeme ja ebatäpseid tulemusiEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente prende atto della nomina di Valdis Dombrovskis a Primo ministro della Repubblica di Lettonia.
Ja mida te kannate? Midagi seksikat?not-set not-set
Il Presidente prende atto della nomina di Valdis Dombrovskis a Primo ministro della Repubblica di Lettonia.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates lepingu jõustumisest selle kehtivusaja jooksulnot-set not-set
Il Presidente prende atto della nomina di Valdis Dombrovskis a Primo ministro della Repubblica di Lettonia
Kas keegi mu nibusid näeb?oj4 oj4
8 Con ordinanza del presidente della Corte 16 settembre 2005, è stato ammesso l’intervento della Repubblica di Lettonia a sostegno del Regno di Svezia.
energiaauditid suure energiatarbimisega ettevõtjatesEurLex-2 EurLex-2
94 In udienza, il presidente della Corte ha invitato i rappresentanti della Repubblica di Lettonia, che si sono impegnati in tal senso, a produrre alla Corte entro un breve periodo i documenti che giustificano la decisione impugnata.
Me ei lase teil kuningas Arkonit kaasa viiaEurlex2019 Eurlex2019
24 Con ordinanza del presidente della Corte del 29 settembre 2011, la Repubblica ceca è stata autorizzata a intervenire a sostegno della Repubblica di Lettonia.
Ja lahkuksin muusikastEurLex-2 EurLex-2
incarica il suo Presidente di trasmettere immediatamente la presente decisione e la relazione della sua commissione competente alle autorità competenti della Repubblica di Lettonia e ad Alexander Mirsky.
Keskuse materjalide kättesaadavuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 Con ordinanza del presidente della Corte 2 giugno 2008, sono stati autorizzati gli interventi del Regno del Belgio, della Repubblica di Lettonia e della Repubblica d’Austria a sostegno delle conclusioni del Regno di Spagna.
Eraldatud toimimistoetuse summa lisa selle osa kohaselt ei tohi ületada #% asutuse lubatavatest kulutustest aasta jooksul, milleks toetus on eraldatudEurLex-2 EurLex-2
Con ordinanza del presidente della Corte 1° febbraio 2008, la Repubblica di Lettonia è stata ammessa ad intervenire in tale causa a sostegno delle conclusioni della Repubblica italiana.
ÜürikorteridEurLex-2 EurLex-2
25 Con atto depositato nella cancelleria del Tribunale il 12 dicembre 2005 la Repubblica di Lettonia ha chiesto di intervenire nella controversia a sostegno delle conclusioni della Repubblica di Estonia; l’intervento è stato autorizzato con ordinanza del presidente della Terza Sezione del 10 febbraio 2006.
Jätke jumalaga oma sõjaväelise ajaloogaEurLex-2 EurLex-2
. - Signor Presidente della Repubblica di Lettonia, stimatissimo Valdis Zatlers, è con grandissimo piacere che noi tutti ci pregiamo di poterle dare il benvenuto in occasione della sua prima visita al Parlamento europeo.
Ma vedasin ennast ninapidiEuroparl8 Europarl8
31 Con ordinanza del presidente della Corte del 20 giugno 2012, la Repubblica di Estonia, la Repubblica di Lettonia e la Repubblica di Polonia sono state ammesse ad intervenire a sostegno delle conclusioni della Repubblica di Lituania.
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning komisjoni ühist ettepanekutEurLex-2 EurLex-2
Mediante ordinanza del presidente della Corte del 1o giugno 2010, il Regno di Danimarca è stato ammesso ad intervenire a sostegno delle conclusioni della Commissione e la Repubblica ceca nonché la Repubblica di Lettonia sono state ammesse ad intervenire a sostegno delle conclusioni della Repubblica di Estonia.
Oht seisneb selles, et arvestades komisjoni tegevusvaldkondade rohkust, ei eraldata komisjonis piisavalt vahendeid strateegia elluviimiseksEurLex-2 EurLex-2
2 Con ordinanza del presidente della Corte 22 giugno 2007, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica di Lettonia e la Repubblica d’Austria sono stati autorizzati ad intervenire nella presente causa a sostegno delle conclusioni della Repubblica italiana.
Ju ta ei taha siis end näidataEurLex-2 EurLex-2
2 Con ordinanza del presidente della Corte 15 marzo 2005, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, la Repubblica di Ungheria e la Commissione delle Comunità europee sono state ammesse ad intervenire nel presente procedimento a sostegno, per quanto riguarda i suddetti tre Stati membri, della Repubblica di Polonia e, per quanto riguarda la Commissione, del Consiglio.
Rahaliste vahendite likviidsusrisk on seotud võimega rahastada varade kasvamist ja täita kohustusi, kui nende tähtaeg saabubEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.