serbatoio della benzina oor Estnies
serbatoio della benzina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
bensiinipaak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senti, non ho perso il serbatoio della benzina!
Selle meetodi kohaselt diskonteeritakse oodatavad tulevased rahavood, kohaldades järelejäänud tähtajale vastavaid asjakohaseid AAA krediidireitingu puhul kasutatavaid intressikõveraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti chimici per disperdere l'acqua presente in serbatoi della benzina
Mina ei saanud päästevööd, ainult balletikingadtmClass tmClass
Materiali non metallici per riparazione di radiatori, serbatoi della benzina, marmitte, silenziatori e/o carrozzerie
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajastmClass tmClass
Noleggio, riempimento e rifornimento di serbatoi della benzina
Kui Korea Vabariigi statistikaameti andmetele tuginedes võtta kokku kogu Korea Vabariigi eksportivate tootjate uurimisperioodil teostatud eksport (# Kt) ning arvestada sellest maha koostööd teinud eksportivate tootjate eksport (# Kt), moodustas koostööst hoiduvate tootjate kogueksport hinnanguliselt # KttmClass tmClass
Allarmi antifurto per autoveicoli, antifurto meccanici, ceppi bloccaruote, tappi antifurto per serbatoi della benzina per autoveicoli, antifurto bloccamotore per autoveicoli
Kingad, voodi ja riidedtmClass tmClass
Catene e dispositivi antiscivolo, ammortizzatori, cerchioni, alberi di trasmissione, sedili, fodere per sedili, cinture di sicurezza, clacson, frizioni e ingranaggi, freni, cruscotti, sidecar, serbatoi della benzina, ceppi dei freni, tutti articoli per motociclette
Siseturu Ühtlustamise Amet- eelarve täitmine #. eelarveaastaltmClass tmClass
Fosse settiche, pozzi neri, serbatoi di silaggio per liquami, serbatoi d'immagazzinamento della benzina
Esimene üleminekuperiood kestab alates käesoleva lepingu jõustumisest seni, kuni UNMIK on täitnud kõik käesoleva protokolli artikli # lõikes # sätestatud tingimused ja seda kinnitab Euroopa Ühenduse korraldatud hindaminetmClass tmClass
I veicoli dotati di sistema a benzina utilizzato soltanto in casi d'urgenza o per l'avviamento del motore e in cui il serbatoio della benzina non può contenere più di 15 litri, devono essere considerati come veicoli che funzionano unicamente con combustibile gassoso.
kuus kuud, kui süsihappegaasi tekitav käärimine toimub kinnistes mahutitesEurLex-2 EurLex-2
Se il sistema a benzina è destinato ad essere utilizzato in caso d'emergenza o soltanto per l'avviamento e se la capacità massima del serbatoio della benzina è di 15 litri, tali veicoli sono considerati, ai fini della prova, come veicoli alimentati esclusivamente con carburante gassoso.
Parandamise õiguse piiranguid tuleks ette näha ainult niivõrd, kuivõrd need on lubatud vastavalt määrusele (EÜ) nrEurLex-2 EurLex-2
Fatto salvo il punto 5.1.3.2 del presente regolamento, il bocchettone di ingresso del serbatoio della benzina o dell'etanolo deve essere progettato in modo da evitare che il serbatoio possa essere riempito con una pistola di erogazione di diametro esterno pari o superiore a 23,6 mm.
Kauba identifitseerimineEurlex2019 Eurlex2019
Fatto salvo il punto 5.1.3.2 del presente regolamento, l'orifizio di entrata del serbatoio della benzina o dell'etanolo deve essere progettato in modo da evitare che il serbatoio possa essere riempito con una pistola di erogazione di diametro esterno pari o superiore a 23,6 mm.
Komitee soovitab komisjonil kontrollida võimalust laiendada saastekvootide sertifikaatide süsteemi kõnealusele sektorile, sest need võivad pakkuda täiendava stiimuli uute lahenduste otsingutele kahjulike heidete vähendamise tõhustamiseksEurLex-2 EurLex-2
«Un veicolo è considerato monocarburante» se, dopo l’operazione di trasformazione, è concepito essenzialmente per funzionare in permanenza a GPL o a GNC, ma può ancora avere un sistema a benzina per le situazioni di emergenza con una capacità del serbatoio della benzina non superiore a 15 litri.
Nüüd olen segaselt segi koos alaealistega ning võtan ennast alastiEurLex-2 EurLex-2
I veicoli che possono essere alimentati sia a benzina che con carburanti gassosi ma nei quali l'alimentazione a benzina è presente solo a scopo di emergenza o per avviare il veicolo e il serbatoio della benzina non contiene più di 15 litri sono considerati ai fini della prova come veicoli alimentati solo con carburante gassoso."
Komisjon saatis küsimustikud eelkõige ühenduse tootmisharule, EÜ tootjatele, kes on seotud Norra tootjate/importijatega, vaatlusaluse toote importijatele, töötlejatele, kasutajatele, tarnijatele ning tarbijaorganisatsioonileEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) I veicoli alimentabili sia a benzina che con un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina è montato solo a fini di emergenza o per l'avviamento e il serbatoio della benzina non può contenere più di 15 litri di benzina, saranno considerati, ai fini della prova, come veicoli che funzionano solo con carburante gassoso.
Lähme läbi kuskilt, kust saad kätte tema ravimiseks vajalikud vahendid, siis sõidame sinu koju ja sa saad teda opereeridaEurlex2019 Eurlex2019
(8) I veicoli alimentabili sia a benzina che con un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina sia montato solo a fini di emergenza o per l'avvio e il serbatoio della benzina non possa contenere più di 15 litri di benzina, sono considerati ai fini della prova come veicoli che funzionano solo con carburante gassoso.
Mida sa arvad?EurLex-2 EurLex-2
(8) I veicoli alimentabili sia a benzina che con un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina sia montato solo a fini di emergenza o per l’avvio e il serbatoio della benzina non possa contenere più di 15 litri di benzina, sono considerati ai fini della prova come veicoli che funzionano solo con carburante gassoso.
Lisakinnituspunkte saab kasutada tööriistade abita, need vastavad punktide #.#.#.# ja #.#.#.# nõuetele ja asuvad ühes aladest, mis on määratletud käesoleva eeskirja #. lisa joonisel # näidatud ala nihutamisega vertikaalsuunas # mm üles- või allapooleEurLex-2 EurLex-2
(8) I veicoli alimentabili sia a benzina che con un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina è montato solo a fini di emergenza o per l'avviamento e il serbatoio della benzina non può contenere più di 15 litri di benzina, saranno considerati, ai fini della prova, come veicoli che funzionano solo con carburante gassoso.
Komisjon piiritleb informatsiooni edastamise tehnilise viisi artiklis # ettenähtud korras ja arvesse võttes artikli # lõike # sätteidEurlex2019 Eurlex2019
I veicoli che possono essere alimentati sia a benzina sia con carburante gassoso, ma il cui sistema a benzina è destinato a essere utilizzato solo in caso di emergenza o per l’avviamento e il cui serbatoio della benzina ha una capacità non superiore a 15 litri, sono considerati, ai fini della prova, veicoli alimentati esclusivamente a gas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesEurLex-2 EurLex-2
I veicoli alimentabili sia a benzina che con un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina sia montato solo a fini di emergenza o per l’avvio e il serbatoio della benzina non possa contenere più di 15 litri di benzina, sono considerati, per la prova di tipo VI, veicoli che funzionano solo con carburante gassoso.
Sellest enam ei räägiEurLex-2 EurLex-2
In deroga a quanto prescritto al punto #.#.#.#.#, i veicoli alimentabili sia a benzina che con un carburante gassoso, ma sui quali il sistema a benzina sia montato solo a fini di emergenza o per l'avviamento e il serbatoio della benzina non possa contenere più di # litri di benzina, sono considerati, per la prova di tipo III, veicoli che funzionano solo con carburante gassoso
Jeesus Kristuse nimeloj4 oj4
Nota: i veicoli che possono essere alimentati sia a benzina che a gas, ma il cui sistema a benzina è destinato a essere utilizzato solo in caso di emergenza o per l'avviamento e il cui serbatoio della benzina ha una capacità non superiore a 5 litri, sono considerati, ai fini della prova, veicoli che possono essere alimentati solo a gas.
Artikli # lõike # kolm esimest lõiku jäetakse väljaEurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.