ciao oor Baskies
ciao
it
Una formula di separazione; usata quando una o più persone in una situazione, dialogo o località partono, mentre gli altri rimangono.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
kaixo
Ciao, come ti chiami?
Kaixo, ze izen duzu?
agur
it
Una formula di separazione; usata quando una o più persone in una situazione, dialogo o località partono, mentre gli altri rimangono.
Però la prossima volta non ti offendere se ti sparo senza nemmeno dirti ciao.
Ez ofenditu hurrengoan ez bazaitut agurtzen tiro egiterakoan.
egun ona izan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciao scusatemi.
Eskerrik asko, amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, buongiorno.
Bektorearen norabidea ezin da bektore nulua izanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, amica.
Nik jakin nahi nuke..., hasi zen Emma. Itxointzak, itxointzak, Riboudet, egin zuen deiadar ahots haserrez elizgizonak, laster nauk hor hire belarri horiek berotzera, bihurri halakoa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Guy.
Erabili pantaila gaineko bistaraketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Evey.
Itsas arrantza eta arrantza arloa antolatzea, itsaski-bilketa eta arrain-hazkuntza, eta ibai eta aintziretako ehiza eta arrantza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao papa
Gaizki osatutako argumentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Storm.
OrientazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao ragazze!
Izena ez da bakarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao Militina.
Ez. Seguru asko zelatatu egin beharko zenuen, eta hiletariak nortzuk ziren ikusi. Norbaitek... Arrazoia duzu, norbaitek egin behar zuen lan hori. Baina nik neuk erabaki nuen lan hura hartzea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, mamma.
Koma-higikorreko balioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, come va?
Ez dut hitz hori behin ere aditu. Zergatik dauzka besoak buru gainetik? Dr. Winklerrek desgogara erantzun zuen: Beraiek diotenez, hautatuentzat ez beste inorentzat hil omen zelako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Ben.
Honako artikulu hau ez zaie aplikatuko administrazio publikoko enpleguei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Nuuk.
Deskargatu bildumaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Walter.
Kontuz ibili. Kontuz... zerekin baina? Azenarioak oso bero daude. Hura itaunketa bazen, metodo hark ez zuen inolako zerikusirik Johannesburg eta Pretoriako poliziak erabilitakoarekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Mike, come va?
Inprimagailu-memoria: # MBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, bellezza.
Editatu barra grafikoaren hobespenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao tesoro.
Mugitu objektuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, sono Bethan.
GaratzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, io sono Baymax, il tuo operatore sanitario personale.
ZehaztapenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, amore mio.
Bere burges zuhurtziak arbuiatzen zuen Emmaren asaldazioa, berari, bihotzaren zolan, xarmangarria iruditzen zitzaion, zeren berarengana zuzendua baitzen. Beraz, maitatua izateaz ziur, ez zen gaitzitu, eta ezarian-ezarian bere jarduera-moldeak aldatu egin ziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao Gep.
Estatu kideak berdintasun zorrotzez tratatuko dira, beren herritarrak Batzordeko kide gisa izendatzeko txanda-hurrenkera eta igarotako denbora zehazteari dagokionez; ondorioz, bi estatu kide jakinetako herritarrek betetzen dituzten agintaldien guztizko kopuruaren arteko aldea ez da inoiz izango batetik gorakoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao Rom...
Barkatu, letra-tipoak ezin dira berizendatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, ragazzi.
Garapen-arloan, Batasunaren eta estatu kideen lankidetza-politikak osagarriak eta elkar indartzaileak izango dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.