gruppo d'interesse economico
taloudellinen eturyhmä
gruppo d'interesse oor Fins
gruppo d'interesse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
etujärjestö
I cambiamenti previsti sono una provocazione rivolta ai poteri di codecisione degli Stati membri e ai relativi gruppi d'interesse.
Suunnitellut muutokset ovat jäsenvaltioiden päätöksentekoon osallistumista koskeviin oikeuksiin ja jäsenvaltioiden etujärjestöihin suunnattu provokaatio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nostri leader sono troppo indebitati con particolari gruppi d'interesse e partiti politici.
Ammatti:Mel Gibsonin takapuoli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel contempo è necessario coinvolgere nella cooperazione tutti i politici e tutti i gruppi d’interesse.
Hänellä on ongelmia koulussaEuroparl8 Europarl8
Il relatore chiede quindi chiarezza sugli intergruppi registrati e non registrati, che spesso sono finanziati da gruppi d'interesse.
Mitä teet täällä?not-set not-set
Vi hanno partecipato una sessantina di rappresentanti dei gruppi d'interesse economico e sociale.
Erilaisten toimintatapojen yhdentäminenEurLex-2 EurLex-2
Ciascun gruppo di lavoro è composto di quattro esperti per gruppo d'interesse.
Pärjään sinulle koska vainEurLex-2 EurLex-2
Come giudica la Commissione il ricorso del Gruppo d'interesse?
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaanot-set not-set
Occorre inoltre organizzare regolarmente riunioni informative, alle quali verranno invitati i gruppi d'interessi socioeconomici e le ONG.
sisähalkaisija:... mmEurLex-2 EurLex-2
I gruppi d'interesse socioeconomici in Canada
Mietin asiaaEurLex-2 EurLex-2
- un rappresentante per ciascun gruppo d'interesse degli Stati membri dello Spazio economico europeo.
Kivitaulu, joka johdattaa suunnattomalle muinaisten aarteelleEurLex-2 EurLex-2
Gruppi d'interesse
Kopea ja pöyhkeä irlantilais- lontoolainen teeskentelijäEurLex-2 EurLex-2
41 contributi da vari gruppi d'interesse del settore privato e da parti sociali;
Toiset kaksi olivat menossa saksalaisena kuvaajana ja hänen avustajanaannot-set not-set
Per quanto riguarda gli altri gruppi d'interesse economico e sociale mancano tuttora iniziative di questo genere.
OksettavaaEurLex-2 EurLex-2
Infine i governi possono prendere coscienza delle opinioni dei gruppi d'interesse in relazione al commercio internazionale(6).
Armand on aina hosumassaEurLex-2 EurLex-2
Insieme a numerosi cittadini, il Gruppo d'interesse ha presentato ricorso alla Commissione contro il piano regolatore Bergstedt 23.
Nespo on steriili mutta säilytysainetta sisältämätön valmistenot-set not-set
b) le precauzioni da prendere nei rapporti con la stampa e con rappresentanti di particolari gruppi d'interessi;
Liite I, Aihealueet, #.# Turvallisuus, Toimet, # luetelmakohta, otsikkoEurLex-2 EurLex-2
c) un rappresentante per ciascun gruppo d'interesse degli Stati membri dello Spazio economico europeo.
Ehkä viesti menee vuoteenEurLex-2 EurLex-2
La relazione riguarda i gruppi d'interesse.
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavataEuroparl8 Europarl8
Il ricorrente è un gruppo d’interesse economico di diritto francese, costituito nel 1984 dai principali istituti bancari francesi.
Myös muita T&K-tuen puitteiden mukaisia korotuksia sovelletaan, mutta samalla kuitenkin noudatetaan sallittuja enimmäisintensiteettimääriä ja kasautumista koskevia sääntöjäEurLex-2 EurLex-2
È importante che ai processi di definizione delle norme siano associati tutti i gruppi d'interesse coinvolti.
Soita vaimollesiEurLex-2 EurLex-2
Pubbliche relazioni, in particolare sotto forma d'attività di gruppi d'interesse (lobby)
Odota siellä, LarrytmClass tmClass
Tra il Parlamento e il Consiglio sono all'incirca 4 600 le organizzazioni accreditate come gruppi d'interesse.
Tämä on vaarallista aluetta.Menkää autoonEuroparl8 Europarl8
Viste le riserve avanzate da tutti i gruppi d'interesse, il testo è stato rinviato al gruppo di lavoro.
arvio sen taloudellisesta vaikutuksesta tai tieto siitä, että arviota ei ole mahdollista tehdäEurLex-2 EurLex-2
A tale riguardo, sono favoriti i consorzi costituiti da più gruppi d'interesse
SOPIMUSTEN ALUSTAVA MÄÄRÄ JA LUONNEoj4 oj4
A tale riguardo, sono favoriti i consorzi costituiti da più gruppi d'interesse.
Otokseen valitut yrityksetEurLex-2 EurLex-2
La European Roundtable of Industrialists (ERT) è un importante gruppo d'interesse all'interno dell'Unione europea.
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmeEurLex-2 EurLex-2
9260 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.