modalità mista oor Fins
modalità mista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
monijärjestelmätila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di trasporto stradale urbano e suburbano, a modalità mista, regolare, di passeggeri
Joudut vielä orpokotiinEurLex-2 EurLex-2
49.31.22 | Servizi di trasporto stradale urbano e suburbano, a modalità mista, regolare, di passeggeri | 64113 |
Ja Angie kysyi itseltään, mitä tapahtuisi, jos Mona Clarke eläisi?EurLex-2 EurLex-2
Progettazione, realizzazione e gestione di formazione, in modalità presenziale, mista e on-line
vaarallisten aineiden päästöt juoma-, pohja- tai meriveteen taikka maaperääntmClass tmClass
Al fine di accelerare gli investimenti, la Commissione preciserà il quadro giuridico per partenariati fra i settori pubblico e privato volti a realizzare importanti investimenti per l'infrastruttura e la ricerca al fine di agevolare questa modalità mista di finanziamento.
Älä pelästyEurLex-2 EurLex-2
La Commissione spiega che, nel momento in cui un dominio Windows 2000 viene installato in «modalità mista» (ossia, quando il controller del dominio principale è «migrato» verso Windows 2000 mentre alcuni controller del dominio secondari sono ancora configurati con sistema operativo Windows NT), l’utente non può usufruire di tutte le funzioni avanzate di tale dominio.
Tunsitko vanhempani?EurLex-2 EurLex-2
se l'utilizzo di tale contropartita non è conforme alle modalità definite dalla commissione mista.
Hän ei ansaitse sinuaEurlex2019 Eurlex2019
(b)se l'utilizzo di tale contropartita non è conforme alle modalità definite dalla commissione mista.
Katsotaan, selviättekö intuitiota ja arvostelukykyä vaativasta kokeestaEurlex2019 Eurlex2019
(b)se l'utilizzo di tale contropartita non è conforme alle modalità definite dalla commissione mista.
suosittaa lakkauttamaan sellaisen toiminnan avustukset, joka edistää ilmastonmuutostaEurlex2019 Eurlex2019
b)se l'utilizzo di tale contropartita non è conforme alle modalità definite dalla commissione mista.
Jos annat hänen tyttärensä takaisin, hän on luvannut lähteä maastaEurLex-2 EurLex-2
La commissione mista definisce le modalità utili a tal fine nonché il livello di incentivi finanziari da applicare.
Se ei ole lapseniEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio congiunto determina, nel suo regolamento interno, le modalità di funzionamento della commissione mista.
Olet itse oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio di cooperazione adotta il proprio regolamento interno e determina le modalità di funzionamento della commissione mista.
Olkaa järkeväEurLex-2 EurLex-2
c) specifiche tecniche e modalità rientranti nelle competenze della commissione mista conformemente all'allegato del protocollo.
Mies antoi hänelle kaikki oikeudetEurLex-2 EurLex-2
specifiche tecniche e modalità rientranti nelle competenze della commissione mista conformemente all'allegato del protocollo.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanEurLex-2 EurLex-2
Le parti convengono di definire di comune accordo, in sede di commissione mista, le modalità di tale transizione con l'obiettivo di rendere il sistema operativo quanto prima possibile.
Jonkin ajan kuluttua hiukset menevät solmuunEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le Parti convengono di definire di comune accordo, in sede di commissione mista, le modalità di tale transizione con l’obiettivo di rendere il sistema operativo quanto prima possibile.
Ei ole radiotaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le Parti convengono di definire di comune accordo, in sede di commissione mista, le modalità di tale transizione con l’obiettivo di rendere il sistema operativo al 31 dicembre 2014.
Muita kysymyksiä, jotka eivät koske hametta, siis tunikaa?EurLex-2 EurLex-2
386 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.