Castello Sforzesco oor Frans
Castello Sforzesco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Castello Sforzesco
it
Castello Sforzesco (Milano)
Il Castello Sforzesco è uno degli edifici divenuti simbolo della città.
Le Castello Sforzesco (château des Sforza) est l’un des monuments emblématiques de la ville.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Castello Sforzesco è uno degli edifici divenuti simbolo della città.
Ca a l' air bon!jw2019 jw2019
Al Castello Sforzesco c’era una scuola d’arte serale.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiLiterature Literature
Ne ho visto un esempio al museo del Castello Sforzesco.
Je fréquente quelqu' unLiterature Literature
Madonna con Bambino, del Castello Sforzesco di Milano.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtWikiMatrix WikiMatrix
Poco lontano, le luci di un modesto luna park vicino al Castello Sforzesco.
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxLiterature Literature
Il Castello Sforzesco, con la torre del Filarete scontornata di bianco, sembra quello di Dracula.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesLiterature Literature
La sezione preistorica ed egizia è invece ospitata presso il Castello Sforzesco.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
La quinta conserva il rifacimento del 1832 dell'edicola della Tarchetta dell'Amadeo, i cui frammenti originali sono oggi al Castello Sforzesco.
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleWikiMatrix WikiMatrix
Suo è il progetto per l'Arena, frutto di un disegno più vasto, promosso anche da Giovanni Antonio Antolini, per la sistemazione delle aree attorno al Castello Sforzesco.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersWikiMatrix WikiMatrix
Tra questi l'omonimo palazzo sito in Milano di proprietà del Casato dalla fine del Quattrocento, sede della Biblioteca e della Collezione Trivulziana oggi sono ubicate nel Castello Sforzesco.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraWikiMatrix WikiMatrix
Il cuore di Galliate è la rettangolare piazza Vittorio Veneto sulla quale si affacciano il Castello Sforzesco, il campanile e l'abside della Chiesa Prepositurale dei Santi Pietro e Paolo.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineWikiMatrix WikiMatrix
44x31) viene pubblicato con le edizioni dell'Ariete e presentato da Alda Merini e Sanesi presso il Castello Sforzesco di Soncino (Cr) in occasione del conferimento della cittadinanza onoraria alla poetessa milanese.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la demolizione i bassorilievi e le sculture della facciata e frammenti del portale della chiesa di Santa Maria in Brera vengono trasferiti al Museo d'arte antica del Castello Sforzesco di Milano (dove ancora oggi sono visibili).
Voilà un jeu de clés en plusWikiMatrix WikiMatrix
I resti sbandati delle forze francesi, a parte una piccola guarnigione lasciata a guardia del Castello Sforzesco a Milano, si ritirarono attraverso le Alpi sotto il comando nominale di Carlo IV di Alençon, raggiungendo Lione nel marzo 1525.
Chester peut être son petit amiWikiMatrix WikiMatrix
Nella primavera del 2010 si inaugurò a Milano, al Castello Sforzesco, una mostra a lui dedicata, che ripercorreva i passi e i momenti della sua esperienza, fra arte, cucina e successo internazionale, coronante il percorso di un ispiratore di tutti gli chef italiani di oggi.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilWikiMatrix WikiMatrix
Altre opere, realizzate per i committenti inglesi, sono la Riva degli Schiavoni verso est, risalente al 1738-40 circa e conservata nei musei del Castello Sforzesco di Milano, una veduta di Piazza San Marco verso sud-est conservata a Washington e una veduta dell'angolo nord-est della principale piazza di Venezia, conservata a Ottawa.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleWikiMatrix WikiMatrix
Il nome convenzionale di "Maestro di Trognano" deriva da una Adorazione dei pastori (databile verso il 1490) finemente intagliata, dipinta e dorata, che in passato era conservata nell'Oratorio di San Giuseppe di Trognano, in provincia di Pavia, e che si trova ora in deposito presso il Museo delle Arti Decorative del Castello Sforzesco di Milano.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheWikiMatrix WikiMatrix
In questi anni, dopo aver eseguito un ciclo di tele per la parrocchiale di Arona, collaborò con il milanese Piercamillo Landriani detto il Duchino, un artista che era stato in contatto con l'Accademia della Val di Blenio per l'esecuzione di due "quadroni" della serie dei Fatti della vita di San Carlo Borromeo per il Duomo di Milano (1602-1603) e dipinge la tela con la Pentecoste per il soffitto del Tribunale di Provvisione del capoluogo lombardo (oggi al Castello Sforzesco di Milano; 1605-1612).
Vous voudrez voir çaWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.