Chiesa di San Clemente oor Frans
Chiesa di San Clemente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Église Saint-Clément
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre passavano davanti alla chiesa di San Clemente, Giovanna sentì un improvviso trambusto sulla sinistra.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleLiterature Literature
L'incontro di quella sera doveva tenersi alla chiesa di San Clemente.
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lLiterature Literature
Sotto la chiesa di San Clemente c’è una seconda chiesa.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationLiterature Literature
Si tratterebbe verosimilmente della chiesa di San Pietro all'Arena (Saint-Pierre aux Arènes), menzionata dalla tradizione quale primo luogo di culto eretto da Clemente a Metz.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesWikiMatrix WikiMatrix
Papa Clemente VIII (1592-1605) soppresse definitivamente le liturgie in rito bizantino che da secoli si celebravano nella chiesa di San Nicola di Mira ad Altamura.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée demarchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].WikiMatrix WikiMatrix
In tal modo ha scoperto in extremis il sito di San Clemente di Mâcon, che ha perlustrato insieme al suo collega Christian Sapin dal 1985 al 1992, portando alla luce la chiesa funeraria dei primi vescovi di questa città (nel VI secolo), edificio poi ripreso e trasformato di continuo fino al XIX secolo.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleWikiMatrix WikiMatrix
Durante la permanenza in Crimea presso Cherson, essi credettero di individuare la chiesa in cui anticamente era stato sepolto san Clemente, papa romano e martire, già esiliato in quelle lontane regioni, e ne recuperarono e portarono con sé le reliquie [6], che accompagnarono poi i due santi Fratelli nel successivo viaggio missionario verso Occidente, fino al momento in cui essi poterono deporle solennemente a Roma, consegnandole al papa Adriano II.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisvatican.va vatican.va
La chiesa fu eretta a parrocchia il 19 giugno 1961 con decreto del cardinale vicario Clemente Micara Quotidianis curis, ed affidata alla congregazione degli Oblati di San Giuseppe d'Asti, che ne sono i proprietari.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parWikiMatrix WikiMatrix
Della necessità di questa unità, essenziale del suo essere Chiesa, testimoniano le lettere di san Paolo e le collette che egli organizzava presso i Corinzi a beneficio delle comunità bisognose (2 Cor 8, 1-15), ma ancora le lettere di Clemente di Roma, di Ignazio di Antiochia, di Policarpo di Smirne, di Ireneo di Lione.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinvatican.va vatican.va
Tra le principali opere d'arte che decorano la chiesa: un San Francesco che riceve le stigmate attribuito al Guercino, una Deposizione di Biagio Martini, un Martirio di san Fedele da Sigmaringen di Clemente Ruta, un San Felice da Cantalice di Semplice da Verona.
Ce n' est pas vrai!WikiMatrix WikiMatrix
Il 4 agosto 1601 papa Clemente VIII concesse la chiesa e ciò che le apparteneva a san Giovanni Leonardi e ai Chierici regolari della Madre di Dio, ordine che era stato fondato nella chiesa di Santa Maria della Rosa, a Lucca, il 1o settembre 1574.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.WikiMatrix WikiMatrix
Non sempre è facile distinguere in questi libri neotestamentari i “Presbiteri” dai “Vescovi” quanto ai compiti loro attribuiti; ma ben presto si vedono delinearsi, già nella Chiesa degli Apostoli, le due categorie di partecipi alla missione e al sacerdozio di Cristo, che poi si ritrovano e si specificano meglio nelle opere degli scrittori subapostolici (come la Lettera ai Corinzi del papa San Clemente, le Lettere di sant’Ignazio d’Antiochia, il Pastore di Erma, ecc.), finché, nel linguaggio diffuso nella Chiesa a Gerusalemme, a Roma e nelle altre comunità d’Oriente e d’Occidente, si finisce per riservare il nome di Vescovo al capo e pastore unico della comunità, mentre con quello di Presbitero è designato un ministro che opera in dipendenza dal Vescovo.
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?vatican.va vatican.va
Si mostra chiusa sui lati lunghi da due file di logge dai portici in cotto e sui lati corti da palazzi storici fra i più significativi della storia cittadina, quali: il palazzo dei Priori o Palazzo comunale, sede della pinacoteca civica, risalente al 1296; il Palazzo apostolico, iniziato nell'anno 1502 da Oliverotto Euffreducci e terminato nel 1532 per ordine del papa Clemente VII; il loggiato di san Rocco, costruito nel 1528 ospitante la chiesa di San Rocco, eretta nel 1505, quale voto della città contro la peste.
Immisce- toi dans sa vieWikiMatrix WikiMatrix
Noi, accogliendo il desiderio del Nostro Fratello Francesco Cacucci, Arcivescovo di Bari-Bitonto, e di molti altri Fratelli nell'Episcopato e di molti fedeli, dopo aver avuto il parere della Congregazione delle Cause dei Santi, con la Nostra Autorità Apostolica concediamo che la Venerabile Serva di Dio Suor Elia di san Clemente, vergine dell'Ordine delle Carmelitane Scalze della Beata Maria Vergine del Monte Carmelo, che ha consacrato la sua vita contemplativa per amore di Cristo al servizio della Chiesa, d'ora in poi sia chiamata Beata e che si possa celebrare la sua festa nei luoghi e secondo le regole stabilite dal diritto, ogni anno, il 29 maggio.
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitvatican.va vatican.va
14 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.