Clan scozzese oor Frans
Clan scozzese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Clan écossais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scarpe di clan scozzesi
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de morttmClass tmClass
Gli uomini dei clan scozzesi combattevano secondo le loro antiche tradizioni.
MODÈLESDE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSLiterature Literature
Il clan Donald è uno dei clan scozzesi più vasto.
Attends que je te regardeWikiMatrix WikiMatrix
Le sue letture preferite erano la storia medioevale inglese e i racconti sui clan scozzesi.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).Literature Literature
Non conoscevo le abitudini dei clan scozzesi» spiegò Margot, posandosi una mano sul cuore.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Literature Literature
I Clan scozzesi armigeri sono famiglie con nomi registrati presso la Court of the Lord Lyon.
J' ai de la super- bave, maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
Anche se forse non era il più antico dei clan scozzesi, quello dei Fraser possedeva comunque un retaggio illustre.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
La famiglia Comyn, uno dei clan scozzesi più importanti dell'epoca, aveva una imponente tenuta su Inch Talla, un'altra delle isole del Lago di Menteith.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitWikiMatrix WikiMatrix
I Normanni penetrarono in Scozia, costruendo castelli e dando inizio a una serie di nobili famiglie da cui discesero alcuni futuri sovrani come Robert Bruce o i fondatori di clan scozzesi delle Highland.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.WikiMatrix WikiMatrix
Dal momento che nessun clan scozzese è mai andato in battaglia senza un suonatore di cornamusa, ne consegue lo straordinario riconoscimento che l’Highland bagpipe è l’unico strumento musicale “vietato” come arma da guerra. — The Bagpipe—The History of a Musical Instrument.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesjw2019 jw2019
Successivamente, durante le guerre anglo-scozzesi, il Clan Campbell fu tra le forze scozzesi che combatterono gli inglesi nella Battaglia di Pinkie Cleugh il 10 settembre 1547.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.WikiMatrix WikiMatrix
Il sistema scozzese dei clan è da sempre una cosa straordinaria.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveLiterature Literature
Dopo un mese passato fra gli scozzesi del clan MacKenzie, la presenza dei dragoni inglesi mi innervosiva.
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsLiterature Literature
Quell'uomo era scozzese, di un illustre clan di guerrieri, e nel sangue portava una tradizione di violenza.
Et toi, tu vas aller où?Literature Literature
La società scozzese tradizionale era organizzata in clan, in base a legami di parentela.
développer des résidences-servicesWikiMatrix WikiMatrix
Da scozzese, sapeva cos’era una guerra tra clan.
Sommet Russie/Union européenne (voteLiterature Literature
Nessun clan rinunciava a un vantaggio senza ottenere una contropartita: era scozzese come l’erica
On lui dit de sortir.Allez vite manger!Literature Literature
La numerazione della signoria scozzese usata da Clan Fraser differisce dalla numerazione legale in quanto non tiene conto della perdita dei diritti civili tra il 1747–1854, con il risultato che il XVI lord è definito da loro "XVIII lord Lovat".
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Indossava una vestaglia scozzese di lana, verde scuro e blu, i colori del clan Gordon.
Toxicité chroniqueLiterature Literature
Poteva anche essere un villaggio scozzese... e pur sempre territorio del clan MacKenzie, ma per Dougal, quel posto era diventato territorio nemico. E stavolta, era lui lo straniero.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ufficiale inglese non puo'convocare a forza uno scozzese, a meno che non abbia in mano prove certe di un crimine commesso. E, anche in quel caso, non puo'allontanare un suddito scozzese dai territori del clan senza il permesso del suo laird.
Derrière vous, sorcièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni scozzesi dicevano che il pakhtunwali non era molto diverso dal codice d'onore dei loro clan.
Keating, la voie est libre devant la maisonLiterature Literature
Come ricompensa per il supporto del Clan Donald, re Roberto proclamò che avrebbero sempre occupato l'onorevole posizione sull'ala destra dell'esercito scozzese.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1560 il Clan Mackay si alleò al Clan MacLean ed al Clan MacLeod come parte dei Gallowglass, un gruppo misto di scozzesi e vichinghi che divennero feroci mercenari per combattere Shane O'Neill in Irlanda.
Cette concertation existe souventau niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenWikiMatrix WikiMatrix
Con la legge sul disarmo del 1746 e la legge sui clan del 1715, la Corona tentò azioni non efficaci per sottomettere le Highlands scozzesi, e infine inviò le truppe.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.