Doué-la-Fontaine oor Frans
Doué-la-Fontaine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Doué-la-Fontaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tutta la divisione di Leigonyer, infatti, si diede la fuga e si ricongiunse soltanto a Doué-la-Fontaine, nei pressi di Saumur.
Toute la division de Leigonyer prit la fuite et ne se rallia qu'à Doué-la-Fontaine, près de Saumur.WikiMatrix WikiMatrix
Figlio degli attori di strada Auguste Bénevent e Marie-Louise Epelly, rispettivamente originari della Sarthe e della Vandea, Noël Roquevert nacque durante una tournée a Doué-la-Fontaine.
Fils des comédiens ambulants Auguste Bénevent et Marie-Louise Epelly, respectivement originaires de la Sarthe et de la Vendée, Noël Roquevert naît durant une tournée à Doué-La-Fontaine.WikiMatrix WikiMatrix
Il 7 giugno, misero in fuga a Concourson-sur-Layon 1.500 soldati inesperti agli ordini di François Leigonyer, che in quel momento era assente, e poi presero Doué-la-Fontaine.
Le 7 juin, les Vendéens mettaient en fuite à Concourson-sur-Layon 1 500 soldats inexpérimentés placés sous les ordres de François Leigonyer, puis ils s'emparèrent de Doué-la-Fontaine.WikiMatrix WikiMatrix
Nel capitolo 1, sezione IV, punto 3, l’elenco dei comuni è sostituito nel seguente modo: «Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (ex territori dei comuni delegati di Doué-la-Fontaine, Forges e Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive».
Au point 3 du IV du chapitre 1 la liste des communes est remplacée par : « Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (anciens territoires des communes déléguées de Doué-la-Fontaine, Forges et Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive. »EuroParl2021 EuroParl2021
La zona di prossimità immediata, definita in deroga per la vinificazione, l’elaborazione e l’affinamento dei vini, è costituita dal territorio dei seguenti comuni del dipartimento di Maine-et-Loire sulla base del codice geografico ufficiale del 2018: Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (ex territori dei comuni delegati di Doué-la-Fontaine, Forges e Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive.
L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage des vins est constituée par le territoire des communes suivantes du département de Maine-et-Loire, sur la base du code officiel géographique de 2018 : Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (anciens territoires des communes déléguées de Doué-la-Fontaine, Forges et Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson, Saint-Just-sur-Dive.EuroParl2021 EuroParl2021
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.