Giovanni Pellegrino oor Frans

Giovanni Pellegrino

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Giovanni Pellegrino

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fasanella, Giovanni - Sestieri, Claudio - Pellegrino, Giovanni, Segreto di Stato.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleLiterature Literature
PROIEZIONE DEL DOCUMENTARIO SU GIOVANNI PAOLO II "PELLEGRINO VESTITO DI BIANCO"
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certaintempsà étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»vatican.va vatican.va
Nel 1708 seguì Charles Montagu, Conte di Manchester, a Londra dove era stato invitato, assieme ad Giovanni Antonio Pellegrini, allo scopo di approntare scenografie per l'opera italiana nel Queen's Theatre di Haymarket.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetWikiMatrix WikiMatrix
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI GIUNTI PER LA CANONIZZAZIONE DI SANTA MARGHERITA D’YOUVILLE
Il respirait la noblessevatican.va vatican.va
DISCORSO DI SUA SANTITÀ GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI PER LA BEATIFICAZIONE DI PIETRO TARRÉS I CLARET
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesvatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI PER LA CANONIZZAZIONE DI SAN JOSEMARÍA ESCRIVÁ DE BALAGUER
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazidevatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI DELLA DIOCESI DI SAINT-BRIEUC E TRÉGUIER (FRANCIA)
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêtevatican.va vatican.va
DISCORSO DI SUA SANTITÀ GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI A ROMA PER LA BEATIFICAZIONE
Nous avons différents symptômesvatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI DALLA DIOCESI DI SPLIT IN OCCASIONE DEL 17° CENTENARIO DEL MARTIRIO DI SAN DOMNIO
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêtéroyal du # septembrevatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI A ROMA PER LA CANONIZZAZIONE DI SIMÓN DE ROJAS E DI ROSE PHILIPPINE DUCHESNE
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevance radio et télévision au Gouvernement de la Région wallonnevatican.va vatican.va
Giovanni Peluèr si ravvolsein una pellegrina, accese la lanterna e precedette l’ospite.
Pourquoi chanter sans être payé?Literature Literature
I cavalieri di San Giovanni, fondatori degli ospedali per pellegrini, erano acerrimi nemici dei templari.
J' ai juste pris des rabiquesLiterature Literature
Il Matteo di un pellegrino era il Giovanni di un altro.
Jusqu'au # décembre # au plus tardLiterature Literature
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI DI AUTUN, CHALON E MÂCON PARTECIPANTI AL SOLENNE RITO DI CANONIZZAZIONE DEL BEATO CLAUDIO LA COLOMBIÈRE
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àvatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI PER LE BEATIFICAZIONI DELLE SERVE DI DIO MARIA THERESA SCHERER, MARIA BERNARDA BÜTLER E MARGUERITE BAYS
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationvatican.va vatican.va
La conchiglia, inoltre è da secoli usata per rappresentare il pellegrino: simbolismo che Benedetto XVI vuole mantenere vivo, calcando le orme di Giovanni Paolo II, grande pellegrino in ogni parte del mondo.
Liste des documents délivrés par la BULGARIEvatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI PER LA BEATIFICAZIONE DI VINCENZO SOLER CON 6 COMPAGNI E MANUEL MARTIN SIERRA - NICOLA BARRÉ - ANNA SCHÄEFFER
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionsvatican.va vatican.va
Sulle orme dei miei venerati predecessori Paolo VI e Giovanni Paolo II, mi farò pellegrino ai principali luoghi santi della nostra fede.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresvatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PELLEGRINI CONVENUTI PER LA BEATIFICAZIONE DI MANUEL GONZÁLEZ GARCÍA, MARIA ANNA BLONDIN, CATERINA VOLPICELLI, CATERINA CITTADINI E CARLOS MANUEL CECILIO RODRÍGUEZ SANTIAGO
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasvatican.va vatican.va
Ginnasta uscì e vide che era proprio frate Giovanni che arrivava con i cinque pellegrini e con Gonfianuvole prigioniero.
C' est pas ce que je regardaisLiterature Literature
Nel congedarmi, faccio mia l’esortazione che con accenti poetici il Beato Giovanni XXIII, pellegrino ad Assisi alla vigilia del Concilio Vaticano II, indirizzò all’Italia: "Tu, Italia diletta, alle cui sponde venne a fermarsi la barca di Pietro - e per questo motivo, primieramente, da tutti i lidi vengono a te, che sai accoglierle con sommo rispetto e amore, le genti tutte dell'universo - possa tu custodire il testamento sacro, che ti impegna in faccia al cielo e alla terra" (Discorso del 4 ottobre 1962).
Tu aimes la paella froide?vatican.va vatican.va
Siamo pellegrini, ma non randagi – come diceva san Giovanni Paolo II.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :vatican.va vatican.va
Si arrestano Giovanni Gagliardi, fratello di Carmela, e la madre, Maria Pellegrino.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantLiterature Literature
Dopo l'esame dei testimoni, il vescovo dichiarò che quanto accaduto era di origine soprannaturale, e il Papa Giovanni XXII concesse indulgenze particolari per i pellegrini.
Nous venons juste de tuer leurs familles!WikiMatrix WikiMatrix
Certo, siamo anche consapevoli che il cammino che ci attende è forse ancora lungo, ma non vogliamo dimenticare la molta strada già percorsa, che si è concretizzata in luminosi momenti di comunione, tra i quali mi piace ricordare l’incontro nel febbraio del 2000 al Cairo tra Papa Shenouda III e il Beato Giovanni Paolo II, pellegrino, nel corso del Grande Giubileo, sui luoghi di origine della nostra fede.
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.vatican.va vatican.va
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.