La Loggia oor Frans
La Loggia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
La Loggia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I domestici stendevano tappeti di seta sotto la loggia e disponevano pile di cuscini di broccato.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisLiterature Literature
Penso che la Loggia Nera sia quello che in passato hai chiamato " il male in questi boschi ".
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del resto, anche tu hai lasciato alcune volte la Loggia per andare a vivere con un compagno.»
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasLiterature Literature
La loggia e'propriamente schierata?
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Giornata I bombardamenti danneggiano il Duomo, la Loggia, il teatro Grande e molte abitazioni private.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetWikiMatrix WikiMatrix
La portò fuori, sotto la loggia, senza riguardi per le sue braccia nude.
Vous m' avez fait passer pour un âneLiterature Literature
Quando i brindisi che seguirono la cerimonia d’iniziazione ebbe termine, la loggia procedette con le proprie attività.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritLiterature Literature
Alvise Bon, podestà di Bassano, ti fa affrescare la Loggia del Comune.
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicLiterature Literature
La loggia della portinaia è nell’angolo più buio della corte interna.
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuLiterature Literature
La loggia, la terrazza, le montagne e la prateria erano su un Orbitale.
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantLiterature Literature
La Loggia marittima Contre-amiral Vence no2 fu così denominata in suo onore.
Citrique (acide) anhydreWikiMatrix WikiMatrix
La Loggia.
Je n' ai fait que le faire revenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pensi che sia tutto finito solo perché la loggia di Lancaster è stata distrutta?»
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeLiterature Literature
Erano seduti sotto la loggia, davanti ai computer portatili.
J' ai juste besoin d' accompagnateursLiterature Literature
Lei merita che la Loggia assicuri la sua protezione.
Tu as toujours été différent, filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si incamminarono a nord, verso la prigione, superando la loggia massonica e la chiesa dei Testimoni di Geova.
Enfin, facileLiterature Literature
Non era la loggia ispirata dal patriota italiano Garibaldi.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentLiterature Literature
Questo per dire con quali mezzi indegni la loggia cercava di plagiare gli aspiranti di natura impressionabile.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés parle ParlementLiterature Literature
Aveva ragione, il suo dovere era pattugliare la loggia.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisLiterature Literature
La loggia era stretta, tanto stretta che fu appena sfiorata dalla travatura in fiamme.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?Literature Literature
Ma affrettiamoci verso la Loggia; dobbiamo cercar di terminare il nostro affare prima del tramonto del sole.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalLiterature Literature
La loggia non compariva da nessuna parte.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLiterature Literature
1753 Willermoz fonda la loggia della Parfaite Amitié.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCLiterature Literature
Nella città marchigiana fu iniziato in Massoneria, il 28 maggio 1919 presso la Loggia XI Settembre .
Les parties A et B de l'annexe #de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B del'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementWikiMatrix WikiMatrix
Vedi un nesso tra Bob e la Loggia Nera?
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
353 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.