Le vite degli altri oor Frans
Le vite degli altri
it
Le vite degli altri (film 2006)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
La Vie des autres
it
Le vite degli altri (film 2006)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era la storia di un bambino che viveva le vite degli altri infilando i piedi nelle loro scarpe.
Nous avons différents symptômesLiterature Literature
Che giochiate a fare Dio con le vite degli altri?
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto quello che faccio e'distruggere le vite degli altri.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creare significa vandalizzare le vite degli altri, trasformandoli in complici involontari e inconsapevoli.
Tout ce que votre petit coeur désireLiterature Literature
Viviamo rubando le vite degli altri.
Vernon, on peut vous placer un micro?Literature Literature
Mi attraggono le vite degli altri; mi diverto a esaminarle a mio piacimento.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueLiterature Literature
Ti sta proprio bene, Desirée, e adesso puoi anche smetterla di giocare con le vite degli altri!
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeLiterature Literature
Il problema con Aïcha è che si sente responsabile di tutto, incluse le vite degli altri.
Regarde comme elles sont belles!Literature Literature
Non solo cambieremo le vite degli altri, cambieremo anche il modo in cui essi ci vedono.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsted2019 ted2019
Non ho le 750 risorse per accogliere le vite degli altri.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierLiterature Literature
Invade le vite degli altri.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono quelli che assorbono le vite degli altri e poi vanno a vivere su Thamber
La conférence ne risque rienLiterature Literature
Strutturano le vite degli altri: dei ragionieri, dei maniaci.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreLiterature Literature
Non puoi andartene in giro a incasinare le vite degli altri così.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreLiterature Literature
Le vite degli altri, non ci interessano.
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo gli uomini pensano di poter dominare le vite degli altri ma di non essere legati a loro.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireLiterature Literature
L'aver assorbito le vite degli Altri Ricordi di Murbella le era di aiuto.
le résultat est arrondi à l'unité supérieureLiterature Literature
Non ho le risorse per accogliere le vite degli altri.
C' est moi, Votre MajestéLiterature Literature
E'dura giocare a essere Dio con le vite degli altri.
Pas de signes d' activité?- AucunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È ciò che succede quando le vite degli altri dipendono da te, no?
Jose, c' est de ta fauteLiterature Literature
Non sembrava mai giusto che le vite degli altri potessero andare avanti esattamente come prima.
des droits des personnes handicapéesLiterature Literature
Sono gli uni le vite degli altri.
Ça fait tellement longtemps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sara'la tua dipendenza a sacrificare le vite degli altri bambini.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troppo occupata a organizzare le vite degli altri per preoccuparsi di quello che faccio io».
vaisseaux ont sautéLiterature Literature
Egoismo mostruoso che la fa giocare con le vite degli altri per salvare la propria pace di spirito?
Ou préfères- tu me payer maintenant?Literature Literature
101 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.