Leone l’Africano oor Frans
Leone l’Africano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Léon l’Africain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«E cosa sta facendo un leone africano qui, nel mezzo del Nord America?»
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineLiterature Literature
ʼaryèh, il leone africano.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantjw2019 jw2019
È più grande del leone africano e della tigre del Bengala.
JOURS PLUS TARDLiterature Literature
Leone Africano, viaggiatore e storico del sedicesimo secolo, descrisse la città del suo tempo:
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointjw2019 jw2019
(D’altronde, quel Leone l’Africano era originario di Granada.)
Prends ce côté, aussi.- OKLiterature Literature
C’è poi il leone africano.
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, il n'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerjw2019 jw2019
E quel mostro davanti a me è proprio un leone, un vero leone africano.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?Literature Literature
Ebr. haʼarìh, il leone africano.
Le frein à main est débloquéjw2019 jw2019
Invece di un leone africano, spuntò fuori uno strano tipo.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il leone africano.
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationjw2019 jw2019
Leone africano
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ebr. haʼarì, il leone africano.
Ils ont une brigade en position et c' est toutjw2019 jw2019
E sono sicuro che a Trish dovevamo apparire come un leone africano in lotta contro un coguaro americano.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationLiterature Literature
IL LEONE africano è spesso chiamato il re degli animali, e ciò è comprensibile.
Si je peux me permettrejw2019 jw2019
Un vero leone africano.
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il trasferimento del leone africano dall'Appendice # all'Appendice I della CITES
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.oj4 oj4
Un leone africano adulto imbalsamato su un masso.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesLiterature Literature
Può la Commissione indicare, inoltre, quali passi ha compiuto per affrontare le minacce che incombono sul leone africano e per tutelare questa specie?
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du jurynot-set not-set
Preparazione al diploma di studi superiori con un argomento dedicato alla "Tabella geografica del Marocco nei primi 15 anni del XVI secolo, secondo Leone l'Africano".
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeWikiMatrix WikiMatrix
Leone africano: la Comunità non è del tutto convinta che l'iscrizione nell'appendice I sia il modo migliore per far fronte ai problemi di conservazione di questa specie.
C' est bien ce qui me semblaitEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione chiarire se intende modificare lo status del leone africano e includerlo nell'allegato A, il che implicherebbe la fine delle importazioni di trofei di caccia di leoni?
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;not-set not-set
Intende la Commissione valutare la rimozione di tale deroga per le specie che meritano chiaramente delle misure di conservazione speciali, quali il leone africano e altri animali da «trofeo»?
On le sait tous les deuxnot-set not-set
La sfida che dobbiamo affrontare è il fatto che ne sappiamo poco di tonni, mentre tutti qui in sala hanno un'idea di come un leone africano uccida la sua preda.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».QED QED
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.