Lumen Gentium oor Frans
Lumen Gentium
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Lumen Gentium
La costituzione Lumen Gentium ha sottolineato la necessità della cooperazione tra i ministri ordinati e i laici.
La constitution “Lumen Gentium” a souligné la nécessité de la coopération entre ministres ordonnés et laïcs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del resto, come ricordava sant’Ambrogio e come dichiara la “Lumen Gentium”, Maria è ella stessa figura della Chiesa.
une description de la politique de placementvatican.va vatican.va
Lumen gentium, 1), chiamata a far risplendere su tutte le genti la luce del Signore risorto.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.vatican.va vatican.va
Non per nulla ho citato il capitolo quarto della « Lumen Gentium »: è il capitolo della « comunione ecclesiale ».
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait cecivatican.va vatican.va
La costituzione Lumen Gentium ha sottolineato la necessità della cooperazione tra i ministri ordinati e i laici.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesvatican.va vatican.va
Lumen gentium, 9; Catechismo della Chiesa Cattolica, 782).
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESvatican.va vatican.va
Secondo la Costituzione Lumen gentium la Chiesa è la «casa di Dio (cfr.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancvatican.va vatican.va
Occorre qui riferirsi soprattutto alla costituzione «Lumen Gentium», rileggendo attentamente i relativi paragrafi.
Merde, c' est Elvis!vatican.va vatican.va
“Nei poveri e nei sofferenti, la Chiesa riconosce l’immagine del suo Fondatore povero e sofferente” (Lumen gentium, 8).
Oui, ici.Juste làvatican.va vatican.va
Completa e corona l'iniziazione cristiana l'Eucaristia, "fonte e culmine di tutta la vita cristiana" (Lumen gentium, 11).
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifvatican.va vatican.va
Lumen gentium, 64) e, in un certo senso, di tutta l’umanità.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantvatican.va vatican.va
Lumen gentium n. 33), sia all’instaurazione dell’ordine temporale secondo il disegno di Dio (cfr.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?vatican.va vatican.va
Lumen Gentium, n. 37 ecc.), di libertà religiosa nell’ambito degli ordinamenti civili (cfr.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?vatican.va vatican.va
La Costituzione dogmatica Lumen gentium è stata un vero canto di esaltazione della bellezza della Sposa di Cristo.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementvatican.va vatican.va
(Lumen Gentium, V) Non è privilegio di un’élite spirituale.
Je vois un vieux jouetvatican.va vatican.va
Per questo, “santa e insieme bisognosa di purificazione, mai tralascia la penitenza e il rinnovamento” (Lumen gentium, 8).
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursvatican.va vatican.va
Essa ha avuto un’ampia e forte risonanza nella Costituzione Lumen Gentium del Concilio Vaticano II.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.vatican.va vatican.va
Lumen gentium, nn. 9-14), e non solo a pochi eletti e illuminati.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondevatican.va vatican.va
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI MEMBRI DELL'ASSOCIAZIONE «LUMEN GENTIUM»
Tu es désèspéré, non?vatican.va vatican.va
Era stato presente al momento della redazione della Lumen Gentium, della Gaudium et Spes, e della Dignitatis Humanae.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementLiterature Literature
Lumen Gentium, 4), donandole una fecondità e un ruolo materno nei confronti di tutti i suoi figli.
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de# millions accordé par KfW et garanti par l'Étatvatican.va vatican.va
Lumen Gentium, nn.
Julius, où sont mes # $?vatican.va vatican.va
Lumen gentium, 63) è diventata per noi vivo modello di santità e d’amore per la Chiesa.
Merci pour votre appui.vatican.va vatican.va
Anche i Presbiteri portano in sé “l’immagine di Cristo, Sommo ed Eterno Sacerdote” (Lumen gentium, 28).
Ils ont été choquésvatican.va vatican.va
Gdc. 3), che approfondisce correttamente questa stessa fede e la mette più pienamente in opera” (Lumen Gentium, 12).
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à achetervatican.va vatican.va
Essa avrà il suo «glorioso compimento alla fine dei secoli» (Lumen gentium, n.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?vatican.va vatican.va
551 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.