Raccolta connessioni dati oor Frans
Raccolta connessioni dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bibliothèque de connexions de données
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivi di connessione per raccolta dati
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticetmClass tmClass
Servizi in connessione con banche dati, ovvero raccolta, aggiornamento, organizzazione e sistematizzazione di dati
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambretmClass tmClass
Servizi offerti in connessione ad una banca dati, ovvero raccolta, organizzazione e sistematizzazione di dati
donne des explicationstmClass tmClass
– in secondo luogo, se la legittimità delle procedure di raccolta dei dati di connessione sia sempre subordinata a un obbligo di informazione degli interessati ove ciò non comprometta le indagini (terza questione nella causa C‐511/18);
Juste tais- toi!Eurlex2019 Eurlex2019
Tale tecnica non comporta una conservazione generalizzata e indifferenziata dei dati ed è destinata alla raccolta, per un periodo limitato, di dati di connessione che potrebbero essere collegati ad un reato di natura terroristica.
Si tu le lâches, on est mortsEurlex2019 Eurlex2019
Servizi per raccolta, trasmissione, elaborazione, connessione in rete ed archiviazione di messaggi e dati
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.tmClass tmClass
Gli stanziamenti per la raccolta dati informatici e la connessione in rete sono aumentati del 116 %, raggiungendo i 5,2 milioni di euro e il 90 % degli stessi è poi stato riportato all’esercizio successivo.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.EurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature di elaborazione dati, in particolare apparecchi di raccolta, memorizzazione, riproduzione e/o controllo di dati in apparecchi di laboratorio e loro connessione a reti informatiche
Tout va bien.On va bientmClass tmClass
In base a questi principi generali, per strutturare l'attività dei servizi d’informazione in modo che sia conforme alla legge, occorre considerare quanto segue. Ove il mantenimento della sicurezza nazionale appaia giustificare l'intercettazione o quanto meno la raccolta di dati di connessione da parte dei servizi d’informazione, ciò deve essere previsto dalla legge dello Stato interessato e la norma deve essere accessibile a tutti.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.not-set not-set
Provider di servizi applicativi (ASP) in materia di software per raccolta, diffusione e assimilazione di dati, informazioni, fotografie e immagini per connessione in rete sociale
Wayne CampbelltmClass tmClass
3) Se la direttiva del 12 luglio 2002, letta alla luce della Carta (...), debba essere interpretata nel senso che essa subordina sempre la regolarità delle procedure di raccolta dei dati di connessione a un obbligo di informazione degli interessati ove tale informazione non sia suscettibile di compromettere le indagini condotte dalle autorità competenti o se tali procedure possano essere considerate regolari, tenuto conto di tutte le altre garanzie procedurali esistenti, una volta che queste ultime garantiscono l’efficacia del diritto di ricorso».
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteEurlex2019 Eurlex2019
Se la direttiva del 12 luglio 2002, letta alla luce della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, debba essere interpretata nel senso che essa subordina sempre la regolarità delle procedure di raccolta dei dati di connessione a un obbligo di informazione degli interessati ove tale informazione non sia suscettibile di compromettere le indagini condotte dalle autorità competenti o se tali procedure possano essere considerate regolari, tenuto conto di tutte le altre garanzie procedurali esistenti, una volta che queste ultime garantiscono l’efficacia del diritto di ricorso.
Surveillance #, c' est bonEurlex2019 Eurlex2019
Raccolta, composizione, registrazione, scrittura e analisi di dati provenienti da sistemi e in connessione con sistemi per la pianificazione delle risorse produttive e gestionali di un'impresa
La DA va ajouter une chargetmClass tmClass
Tali meccanismi centralizzati aiuterebbero a superare i limiti connessi all’uso di insiemi di dati non coordinati e permetterebbe anche di utilizzare le informazioni raccolte ai sensi della proposta di regolamento in connessione ad altre serie di dati disponibili, minimizzando gli oneri amministrativi per i soggetti notificanti e per le autorità pubbliche.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "EurLex-2 EurLex-2
La BCE ritiene che l’istituzione di tali meccanismi centralizzati aiuterebbe a superare i limiti connessi all’uso di insiemi di dati non coordinati e permetterebbe anche di utilizzare le informazioni raccolte ai sensi della proposta di regolamento in connessione ad altre serie di dati disponibili, minimizzando gli oneri amministrativi per i soggetti segnalanti e per le autorità pubbliche (33).
Un dimanche?EurLex-2 EurLex-2
considerando che l'eCall è una chiamata di emergenza generata in automatico attraverso l'attivazione di sensori montati sul veicolo, i quali, una volta attivati, stabiliscono un collegamento vocale e una connessione dati direttamente con i centri di raccolta delle chiamate di emergenza (Public Safety Answering Point, PSAP) di pertinenza;
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.EurLex-2 EurLex-2
«1) Se, tenuto conto in particolare delle salvaguardie e dei controlli che accompagnano poi la raccolta e l’utilizzo dei dati di connessione di cui trattasi, l’obbligo di conservazione generalizzata e indifferenziata, imposto ai fornitori sulla base delle disposizioni autorizzative di cui all’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva [2002/58/CE], debba essere considerato come un’ingerenza giustificata dal diritto alla sicurezza garantito dall’articolo 6 della Carta (...) e dalle esigenze di sicurezza nazionale, la cui responsabilità è rimessa, a norma dell’articolo 4 [TUE], unicamente agli Stati membri.
L’article #, paragraphe #, du traité prévoit que les actions communes fixent les moyens à mettre à la disposition de l’UnionEurlex2019 Eurlex2019
Se, tenuto conto in particolare delle salvaguardie e dei controlli che accompagnano poi la raccolta e l’utilizzo dei dati di connessione di cui trattasi, l’obbligo di conservazione generalizzata e indifferenziata, imposto ai fornitori sulla base delle disposizioni autorizzative di cui all’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva [2002/58/CE] del 12 luglio 2002 (1), debba essere considerato come un’ingerenza giustificata dal diritto alla sicurezza garantito dall’articolo 6 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea e dalle esigenze di sicurezza nazionale, la cui responsabilità è rimessa, a norma dell’articolo 4 del Trattato sull’Unione europea, unicamente agli Stati membri.
Cette pratique limite lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Computer, fax, supporti ottici o magnetici per l'informazione, trasmettitori di telecomunicazioni, apparecchi ad alta frequenza ovvero apparecchi d'intercomunicazione, apparecchi telefonici, apparecchi di telefonia mobile e telefoni fissi, segreterie telefoniche, quadri di distribuzione e di commutazione per chiamate telefoniche, apparecchi audiovisivi, apparecchi di telecomunicazione, apparecchiature di raccolta, di stoccaggio, di trattamento d'informazioni o dati, materiale di connessione per un'attrezzatura informatica (modem)
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?tmClass tmClass
Garanzie adeguate per i diritti e le libertà dell'interessato potrebbero comprendere la possibilità di raccogliere tali dati unicamente in connessione con altri dati relativi alla persona fisica interessata, la possibilità di provvedere adeguatamente alla sicurezza dei dati raccolti, norme più severe riguardo all'accesso ai dati da parte del personale dell'autorità competente e il divieto di trasmissione di tali dati.
Soyez tranquille, MableEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo della sesta fase è di estendere e migliorare ulteriormente il sistema mediante l'ampliamento a 15 Stati membri dei seguenti aspetti: raccolta e integrazione dei dati, manutenzione del sistema, introduzione operativa di ADREP2000 e creazione di una connessione con l'OACI.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écoulécordis cordis
52 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.