Santuario di Ise oor Frans
Santuario di Ise
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ise-jingû
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dinnanzi a lui, si estendeva il bosco che circondava il Santuario di Ise.
C' est toi que j' aimeLiterature Literature
Il Palazzo Imperiale ha il suo santuario tutelare dedicato alle 21 divinità guardiane del Santuario di Ise.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueWikiMatrix WikiMatrix
Musashi chiese allo staffiere di portarlo a Yamada, la città più vicina al Santuario di Ise.
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIRELiterature Literature
Avevo un appuntamento con i yamabushis affinché mi consegnassero la chiave del santuario di Ise.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailLiterature Literature
Dal 1974 al 1988 ha lavorato come capo sacerdotessa del santuario di Ise.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancWikiMatrix WikiMatrix
Poche ore dopo ero in cammino per il santuario di Ise.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.Literature Literature
Nell'ottobre del 1988, è succeduta alla sorella Kazuko, come sacerdotessa del santuario di Ise.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableWikiMatrix WikiMatrix
Il Santuario di Ise è fatto per lei.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
Si recano al Grande Santuario di Ise, dove da oltre duemila anni si adora Amaterasu Omikami, la dea del sole della religione scintoista.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesjw2019 jw2019
Con pochissime eccezioni come il Santuario di Ise e Izumo Taisha, erano solo parte di un complesso di templi-santuario controllato dal clero buddista.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?WikiMatrix WikiMatrix
L'ex principessa ha servito come custode e capo sacerdotessa del santuario di Ise fino alla sua morte, avvenuta l'11 agosto 1974 all'età di 84 anni.
Bon, je vais y allerWikiMatrix WikiMatrix
I santuari possono essere molto grandi, come ad esempio il Santuario di Ise, o piccoli come un alveare, come nel caso dell'hokora, piccoli santuari che si trovano spesso sui lati della strada.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueWikiMatrix WikiMatrix
Infatti, secondo Kuroda, molte caratteristiche dello shintoismo, ad esempio l'adorazione di specchi e spade o la struttura stessa del santuario di Ise (il sito più sacro e più importante dello shintoismo) sono tipici del taoismo.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesWikiMatrix WikiMatrix
La sua storia è di conseguenza dominata da tecniche e stili cinesi e altri asiatici (presenti anche nel Santuario di Ise, ritenuto la quintessenza dell'architettura giapponese) da un lato, e da variazioni originali giapponesi su quei temi dall'altro.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Nel suo almanacco, insieme alle feste giapponesi, il famoso Santuario scintoista di Ise elenca il 25 dicembre come “natività di Cristo”.
Il n' y a pas qu' une seule raisonjw2019 jw2019
Nel famoso santuario scintoista di Ise, nel Giappone centrale, un sacerdote scintoista ha detto di recente: “Molti vengono qui ad adorare la dea del sole come antenata divina del nostro Imperatore e della razza giapponese”.
Langue de procédure: l'allemandjw2019 jw2019
C'erano due santuari a Ise, il Naiku e il Geku, situati a sei chilometri di distanza.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésLiterature Literature
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.