Suor Angelica oor Frans
Suor Angelica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Suor Angelica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A che ora la partenza, suor Angélica?
J' ai un véhiculeLiterature Literature
La lucerna illuminò per un attimo il mento tremulo di suor Angélica, il rapido palpito dei suoi occhietti
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.Literature Literature
– Glieli hanno tagliati i soldati, stupida, – disse suor Angélica. – Non si può fare un paragone.
y en a qui aimentLiterature Literature
– La mano di suor Angélica volteggiò sulla testa di Bonifacia. – Vedi le conseguenze delle tue sbadataggini?
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lLiterature Literature
– Cosa succede, suor Angélica?
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionLiterature Literature
Suor Angélica alzò la lucerna e due figure incerte emersero dal buio della soglia.
Cohen t' a appelé Coop?Literature Literature
Suor Angélica insegna alle novizie lo spagnolo, l’alfabeto e i numeri.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.Literature Literature
L’aveva ben detto lui, suor Angélica, ecco la prova, neanche un’anima, non vedevano?
La partie sur son père, nonLiterature Literature
– Sembri pazza, – disse suor Angélica, – tutt’a un tratto vieni fuori con certe cose!
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BLiterature Literature
So che anche a suor Angélica dispiacerà molto.
Vous savez quoi?Literature Literature
Suor Angélica ansima, non li conosceva forse, madre?
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.Literature Literature
Suor Angélica si scosta il fazzoletto dalla bocca: bestia, perché diceva cattiverie?
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeLiterature Literature
– Senza dubbio, perché suor Angélica s’intende di medicina, – disse il Pesado. – Per curare la malata
Considérant KLiterature Literature
L’aguaruna tatuato grugnisce e suor Angélica sí, sergente, aveva visto?
C'est ce vers quoi il faut tendreLiterature Literature
Quando viene suor Angelica ve la presento.
Je me suis... complètement étalée sur le solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andavano a parlargli, suor Angélica?
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Literature Literature
Tu e suor Angélica siete le persone alle quali voglio piú bene qui.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Literature Literature
Dia una sedia al governatore, suor Angélica.
Section #.-EtiquetageLiterature Literature
– Suor Angélica scosse la tunica di Bonifacia. – Dio ti castigherà per la tua superbia
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerLiterature Literature
– Le alunne sono scappate, – disse suor Leonor, – suor Angélica ti sta cercando.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsLiterature Literature
Prima suor Angélica li aveva insultati, madre, e loro non avevano nessuna colpa.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE LLiterature Literature
Ma suor Angélica non diceva mai bugie, pazza, perché doveva dir bugie proprio a lei?
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.Literature Literature
, anche a suor Angélica, manteneva in quel modo le sue promesse?
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLiterature Literature
Per esempio, della sua opera " ll supplizio di Suor Angelica " solo si conserva...... le parole dell' aria del soprano
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeopensubtitles2 opensubtitles2
Il 6 ottobre 1579 sposò Judith d'Acigné, dalla quale ebbe una figlia (suora carmelitana con il nome di Suor Angelica della Trinità) e due figli, Francesco, che gli succedette come duca e pari, e Carlo, marchese di Acigné.
Qu' est- ce que vous faites?WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.