animali erbivori oor Frans
animali erbivori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
herbivore
Il serbatoio del batterio è costituito da animali erbivori e le spore possono sopravvivere nell'ambiente per decenni.
Les herbivores en sont les réservoirs; les spores peuvent survivre dans l’environnement pendant plusieurs dizaines d’années.
animal herbivore
«- gli animali erbivori devono ricevere esclusivamente, appena ciò sia possibile, prodotti vegetali ottenuti secondo i principi dell'agricoltura biologica.»
«- les animaux herbivores doivent recevoir exclusivement, dès que cela est possible, des produits végétaux obtenus conformément aux principes de la culture biologique;».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Nelle pianure del Serengeti in Tanzania ", " diversi animali erbivori vivono in gruppi. "
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono animali, erbivori e carnivori che si nutrono degli erbivori.
Larissa est aussi en dangerLiterature Literature
Gli intestini sono grandi, come negli altri animali erbivori.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLiterature Literature
Sulle pianure del Serengeti, in Tanzania, diversi animali erbivori diversi animali erbivori vivono in gruppi. vivono in gruppi
• Règlements des douanesopensubtitles2 opensubtitles2
«- gli animali erbivori devono ricevere esclusivamente, appena ciò sia possibile, prodotti vegetali ottenuti secondo i principi dell'agricoltura biologica.»
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
" per gli animali erbivori. "
Secteur culturel i.opensubtitles2 opensubtitles2
Inoltre, gli animali erbivori, come i buoi, i bufali, ecc., vi si riproducono meglio di quelli carni vori.
Ce projet de loi en est un parfait exempleLiterature Literature
Sono animali erbivori, e sono forti e resistenti.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesLiterature Literature
Questa fioritura vegetale innesca un'altra esplosione di vita: miliardi di animali erbivori che si nutrono di essa.
Qu' est ce que ça donne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono prodotti come meccanismo di difesa contro insetti fitofagi e animali erbivori.
Je savais que ça poserait des problèmesWikiMatrix WikiMatrix
Il serbatoio del batterio è costituito da animali erbivori e le spore possono sopravvivere nell'ambiente per decenni.
L' ennemi et nousECDC ECDC
Deve essere per principio vietata la somministrazione di farina di carne agli animali erbivori.
Des migrainesEuroparl8 Europarl8
Questa è la lunghezza dell'intestino di tutti gli animali erbivori sul nostro pianeta.
Ça, c' est un coup de chanceQED QED
Ma grazie alla mosca tse-tse, vengono uccisi animali domestici dai tripanosomi, che invece non uccidono gli animali erbivori indigeni.
En particulier, la coopérationjw2019 jw2019
Poi Daniele chiarisce il significato del resto della visione dell’orgoglioso re: Nabucodonosor temporaneamente perderà il potere a causa di una malattia che lo farà agire come un animale erbivoro.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurjw2019 jw2019
Ovviamente, tutto questo non era stato previsto — anche se, essendo i bovini animali erbivori, l’uso di proteine animali nel mangime loro destinato era sconsigliabile dal punto di vista biologico.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESnot-set not-set
La poca luce e lo stress da temperatura riducono la crescita, mettendo a rischio in realtà la capacità dell'alga di compensare il tessuto perso a causa degli animali erbivori.
En fait, j' étais interne depuiscordis cordis
Il principale serbatoio del batterio è costituito da animali erbivori che lo ospitano nell'intestino (senza conseguenze per l'animale) e con le feci lo diffondono nell'ambiente sotto forma di spore.
Il a manqué de peu le prix NobelECDC ECDC
Il principale serbat oio del batterio è costituito da animali erbivori che lo ospitano nell'intestino (senza conseguenze per l'animale) e con le feci lo diffondono nell'ambiente sotto forma di spore.
Tu ne devais jamais me quitterECDC ECDC
Qual è l’animale più erbivoro?
Il est vivant et je suis mortLiterature Literature
Gli animali erbivori hanno in permanenza accesso ai pascoli quando lo permettano le condizioni atmosferiche e lo stato del suolo, a meno che la normativa unionale imponga restrizioni e obblighi per motivi di tutela della salute umana e animale.
Elle a quitté son marinot-set not-set
La prima è che dobbiamo opporci ai fenomeni di cannibalismo; in questo caso parliamo di somministrare proteine animali ad erbivori.
DéfinitionsEuroparl8 Europarl8
È un animale essenzialmente erbivoro che si nutre di foglie, di fiori e di frutti, che raccoglie al suolo o arrampicandosi sugli alberi.
Ensuite, un géant nous a quittésWikiMatrix WikiMatrix
A questo bisognerebbe aggiungere un importante fattore biotico: la forte pressione esercitata dagli animali erbivori, dalle numerosissime specie di roditori che caratterizzano questo ambiente ai ruminanti e ai cavalli; attualmente, nelle zone abitate da pastori nomadi, sono invece gli animali da allevamento ad aver preso il posto delle mandrie selvatiche.
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientWikiMatrix WikiMatrix
I nostri paesaggisti sono animali fin troppo erbivori.
Rêvasser comme moi?Literature Literature
160 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.