approvvigionamento di capital oor Frans
approvvigionamento di capital
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
constitution de capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.1 Approvvigionamento di capitali
Le parfum préféré d' Oncle WillieEurLex-2 EurLex-2
Approvvigionamento di capitali
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.EurLex-2 EurLex-2
Approvvigionamento di capitali d'investimento e di rischio per conto terzi
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariagetmClass tmClass
Approvvigionamento di capitale per assicurazioni, garanzie e riassicurazioni
Tu n' es pas ma mèretmClass tmClass
Mediazione di contratti sull'approvvigionamento di capitale proveniente dalla raccolta di fondi
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînestmClass tmClass
Servizi di mediazione per investimenti di capitali, ovvero approvvigionamento di capitali per progetti di recupero di risorse naturali
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionstmClass tmClass
Consulenza finanziaria (consulenza in materia di credito), in particolare riguardo l'approvvigionamento di capitale proprio o di terzi, gestione di fondi d'investimento
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de ltmClass tmClass
Le imprese con alti ritmi di crescita hanno bisogno, per il loro approvvigionamento di capitali, di mercati finanziari efficienti e trasparenti.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisEurLex-2 EurLex-2
Nella notifica le autorità norvegesi affermano che il sistema di riferimento pertinente nel caso di specie è il quadro generale per l’approvvigionamento di capitali.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesEurLex-2 EurLex-2
La Commissione potenzierà l'attività del Forum Biotecnologia e finanza con il coinvolgimento dei principali soggetti interessati in modo da fornire consulenza nello sviluppo di strategie nel campo dell'approvvigionamento di capitali.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEurLex-2 EurLex-2
- sugli investimenti e sulla creazione di nuove imprese- In quanto favoriscono la riduzione del costo dell'approvvigionamento di capitali, mercati finanziari efficienti hanno un impatto positivo sugli investimenti delle società in generale.
Vous êtes jeune, mon amiEurLex-2 EurLex-2
L’organizzazione ritiene che il regime sia in linea con la normativa civile e tributaria sulle cooperative europee e che contribuirà a ridurre gli svantaggi delle cooperative in relazione all’approvvigionamento di capitali.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesEurLex-2 EurLex-2
L'allargamento ha contribuito a diffondere prosperità e opportunità di crescita maggiori e a migliorare i collegamenti con rotte di trasporto e di approvvigionamento energetico di capitale importanza, conferendo all'UE un peso maggiore sulla scena mondiale.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Esso ha contribuito a diffondere prosperità e opportunità di crescita maggiori e a migliorare i collegamenti con rotte di trasporto e di approvvigionamento energetico di capitale importanza, conferendo all'UE un peso maggiore sulla scena mondiale.
Tu ne l' es pasEurLex-2 EurLex-2
- ovviare alle difficoltà di approvvigionamento finanziario agevolando l'accesso ai capitali di rischio;
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleEurLex-2 EurLex-2
accoglie con favore l'iniziativa delle imprese a favore di una maggior trasparenza ed esorta gli Stati membri ad operare ai fini di una maggiore apertura e trasparenza per quanto riguarda la rendicontazione della gestione societaria, in quanto ciò migliorerà l'approvvigionamento di capitale societario e, a lungo termine, la fiducia dei soggetti attivi sul mercato;
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifnot-set not-set
accoglie con favore l'iniziativa delle imprese a favore di una maggior trasparenza ed esorta gli Stati membri ad operare ai fini di una maggiore apertura e trasparenza per quanto riguarda la rendicontazione della gestione societaria, in quanto ciò migliorerà l'approvvigionamento di capitale societario e, a lungo termine, la fiducia dei soggetti attivi sul mercato
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumoj4 oj4
Mediazione di partecipazioni nel capitale per i settori dell'approvvigionamento del capitale di rischio, per costituzioni di imprese e per imprese non quotate in borsa
Je vais dire paroletmClass tmClass
Organizzazione di contatti con banche e società di capitali di rischio, scienza, politica, commercio, economia e stampa su territorio nazionale e all'estero per conto terzi, anche via Internet, in particolare nell'ambito della fondazione di imprese, dell'assegnazione di incentivi, dell'approvvigionamento di capitali, di collaborazioni per la ricerca e lo sviluppo, concessioni di licenze, trasferimenti di tecnologia e commercializzazioni all'estero
C' est un signal de rendez- vous d' urgencetmClass tmClass
Oggetto: Comportamento arbitrario della azienda di approvvigionamento idrico della capitale nei confronti dei consumatori greci
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensEurLex-2 EurLex-2
Comportamento arbitrario della azienda di approvvigionamento idrico della capitale nei confronti dei consumatori greci
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEEurLex-2 EurLex-2
Il lago artificiale di Zufre è una delle fonti di approvvigionamento di acqua potabile della capitale andalusa.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dnot-set not-set
Ancora una volta il Comitato deve sottolineare come le risultanze del rapporto evidenzino la grande difficoltà che le PMI incontrano nel processo di approvvigionamento del Capitale.
Elle a fait un arrêt cardiaqueEurLex-2 EurLex-2
Il trattato Euratom (articolo 54) e lo statuto dell’Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom (articolo 9) determinano il capitale di quest’ultima e le modalità di sottoscrizione.
°. sous la lettre c) les motsEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.