area contenuti oor Frans
area contenuti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
zone de contenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Area contenuta entro la curva F-D , ( J ) ( vedi figura 4b dell ' allegato IV ) ;
La porte de derrièreEurLex-2 EurLex-2
(250) Come nel caso degli autobus da turismo, l'affermazione di Volvo che il mercato degli autobus urbani e interurbani ha dimensioni pari al SEE non è sostenuta dai dati relativi alle vendite in tale area contenuti nella notifica.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deEurLex-2 EurLex-2
La più bassa altitudine utilizzabile che assicura una separazione minima dagli ostacoli di 300 m (1 000 ft) al di sopra di tutti gli oggetti situati in un’area contenuta entro un settore di cerchio di 46 km (25 NM) di raggio con centro su un ausilio alla radionavigazione
Fait à Bruxelles, le # octobreEuroParl2021 EuroParl2021
MSA: la più bassa altitudine utilizzabile che assicura una separazione minima dagli ostacoli di 300 m (1 000 ft) al di sopra di tutti gli oggetti situati in un’area contenuta entro un settore di cerchio di 46 km (25 NM) di raggio con centro su un ausilio alla radionavigazione
Qu' est- ce qui a cloché?EuroParl2021 EuroParl2021
"Il video ad alta definizione rappresenta l'ultima innovazione nell'area dell'arricchimento dei contenuti.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentscordis cordis
AREA 1: Più contenuti in linea di qualità per i ragazzi
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurLex-2 EurLex-2
Area principale dei contenuti: sfoglia i file e le cartelle sia in formato elenco che in formato griglia.
Pas de rendez- vous, c' est une urgencesupport.google support.google
Il giornale andrà avanti, ma offrirà contenuti da un'area più vasta, utilizzando risorse in comune.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le risposte alla domanda sulle tendenze passate dei prezzi nell'area dell'euro, contenuta nei sondaggi UE sui consumi, indicano chiaramente il divario tra inflazione percepita e inflazione reale venutosi a creare a partire dall'introduzione dell'euro fiduciario [6].
était là il y a une minuteEurLex-2 EurLex-2
L' area di lavoro mostra il contenuto della cartella attuale. L' area di lavoro può essere configurata in modalità " Divisa " e mostrare contemporaneamente due cartelle
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?KDE40.1 KDE40.1
I TSO di ciascuna area sincrona comunicano il contenuto del loro accordo operativo di area sincrona all'ENTSO-E, per pubblicazione, entro una settimana dalla sua entrata in vigore.
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le installazioni della Marina e il luogo dove andrà lei sono contenuti in un'area di circa un chilometro quadrato.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "Literature Literature
2.35. «Superficie di contatto del pneumatico (Ac)»: l'area della superficie piana contenuta entro il perimetro virtuale dell'impronta del pneumatico.
En principe, ça passeEurLex-2 EurLex-2
Le attività nell'Area vanno condotte secondo quanto contenuto nel paragrafo 3:
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "EurLex-2 EurLex-2
I contenuti video rappresentano l'area a più rapido sviluppo di Internet.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nouscordis cordis
Le pressioni inflazionistiche interne all' area dell' euro rimangono contenute nel medio periodo, nondimeno è opportuno tenere conto di considerevoli rischi al rialzo
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinECB ECB
Considerando l'importanza del Monte Artemisio come area dagli alti contenuti ambientali e culturali e considerando l'importanza di tale zona per lo sviluppo del turismo ambientale, si chiede alla Commissione quanto segue:
Une perte de réévaluation en fin dnot-set not-set
Sposta a destra o in basso il contenuto dell' area su cui vuoi incollare e incolla nelle celle selezionate gli elementi presenti negli appunti
C' est- à- dire partie pour toujoursKDE40.1 KDE40.1
Occorre inoltre prestare maggiore considerazione alle esigenze delle PMI e alle loro potenzialità nel definire il contenuto dell’area tematica su cui si incentra il programma specifico e in particolare il programma di lavoro.
Les statues!Europarl8 Europarl8
Tipo di area marina in base alle classificazioni contenute nell’elenco di codici «SeaAreaTypeClassificationValue», per esempio estuario.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EurLex-2 EurLex-2
Tipo di area marina in base alle classificazioni contenute nell’elenco di codici “SeaAreaTypeClassificationValue”, per esempio estuario.
Regardez donc qui est là!EurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.