bizzarra oor Frans

bizzarra

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

bizarre

adjektiefmanlike
Il mio comportamento era molto bizzarro.
Mon comportement était très bizarre.
GlosbeWordalignmentRnD

capricieuse

adjektiefvroulike
No, questa storia non parla soltanto di un clima bizzarro, ok?
Non, cette histoire parle de bien plus qu'un temps capricieux, ok?
GlosbeMT_RnD

zarbi

adjektiefmasculine, feminine
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Le bizzarre avventure di JoJo
JoJo’s Bizarre Adventure
bizzarro
bizarre · capricieux · curieux · drôle · déroutant · déroutante · extravagant · fantasque · inhabituel · insolite · inusuel · marrant · original · remarquable · saugrenu · sensible · singulier · surprenant · zarbi · étrange
Bizzarro
Bizarro

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pareva di trovarsi a Granada, arricchita e resa bizzarra dall’accavallarsi di culture.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonLiterature Literature
La divertì quella parola curiosa che aveva usato, il suo aspetto avventuroso e bizzarro.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveLiterature Literature
Com'era bizzarro essere suo ospite, camminare su quella moquette di lana come se fossi un mortale.
Je ne suis pas gayLiterature Literature
Ehi, se riesci a trovare un libro dal titolo " Sesso bizzarro con uomini bianchi " per me va benissimo.
«Les volumes dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, disse lei, abbassando la voce per non svegliare il principe, la cui presenza aveva il bizzarro effetto di opprimerla.
Vous plaisantiez- OuiLiterature Literature
Era la cosa più bizzarra che avesse mai ricevuto da una donna e, stranamente, quella che gli aveva fatto più piacere.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.Literature Literature
Nel frattempo, la carriera di Solange aveva preso una piega decisamente bizzarra.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireLiterature Literature
Bizzarro, inspiegabile, ma irrefutabile.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionLiterature Literature
Salvini, combattuto tra l'amore per Nelly e l'amicizia verso Adelson, medita il suicidio, mentre il servo napoletano Bonifacio Beccheria tenta di confortarlo con bizzarri ragionamenti.
J' espère que nonWikiMatrix WikiMatrix
LA FRASE “DOSE LETALE di radiazione di neutrini” è bizzarra.
DISPOSITIONS FINALESLiterature Literature
È questa la cosa che trovo più bizzarra, che lui non sia interessato a parlare.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirLiterature Literature
"Ernst era lì nell’atrio, e stava illustrando, a Franny e me, le posizioni più bizzarre dell’ ""unione tantrica""."
La prochaine t' auraLiterature Literature
Che risposta bizzarra.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai nostri giorni, la religione si insinua nei posti più bizzarri e la si adatta a tutte le salse, spesso le peggiori.
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionLiterature Literature
Il signor Buchan Stewart aveva gusti bizzarri; lì dentro c’era un po’ di tutto.
Je les ai extraites d' un excellent livreLiterature Literature
La reazione di Honeyfoot a quella domanda fu forse un po’ bizzarra.
Nombre: deux par côtéLiterature Literature
Ero una bambina bizzarra che voleva parlare seriamente di mondi che potrebbero esistere aldilà di quelli percepiti con i nostri sensi.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheted2019 ted2019
C’erano centinaia di esseri umani in perenne movimento intorno a una varietà di macchinari bizzarri.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementLiterature Literature
Era una cosa bizzarra da dire, sapendo che stava per consegnarla a sua nonna.
L'amendement # se lit comme suitLiterature Literature
Da vicino, Jiang appariva ancora più bizzarro di quanto Rin non pensasse.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientLiterature Literature
Non c'è nulla di tutto ciò, ma solo la paura umana e i modi bizzarri in cui la gente cerca di ignorarla.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceLiterature Literature
E'un pò bizzarra, Elliot.
Puisque t' es là, assieds- toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dopo un po', quel bizzarro punto di vista Sime diventava familiare.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Ti proteggerà anche dalle conseguenze bizzarre e illegali con cui Goffredo ti ha minacciato.»
Des femmes qui t' ont servis loyalementLiterature Literature
Formato all'inizio degli anni '60 pubblicarono alcuni bizzarri album di surf rock il più importante dei quali era quello del 1963 dal titolo Hot Rod Hootenanny.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.