dati dettaglio oor Frans
dati dettaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
données de détail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software (per computer) e Programmi contenenti banche dati su vendita al dettaglio, dati su vendita al dettaglio e analisi di dati di vendita al dettaglio
Les autres l' auront que demaintmClass tmClass
I produttori locali accettano di rendere accessibili i propri dati (dettagli dell’organizzazione, produzione ecc.) agli enti pubblici (Camera dell’agricoltura, consiglio provinciale) creando il database comune più aggiornato del territorio.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.cordis cordis
Non sono stati dati maggiori dettagli.
éas davantage?LDS LDS
(4) In particolare, mancano i dati sui dettagli dell'aggiustamento stock/flussi.
L' homme que j' aimais est mortEurLex-2 EurLex-2
Nella tabella che segue sono riportati i dati in dettaglio:
Vous voulez que j' en monte un?EurLex-2 EurLex-2
Fornitura di applicazioni web on-line per consentire di caricare, archiviare e reperire dati, compresi dettagli d'utenti e dati d'immagini digitali da utilizzare nella prevenzione dei crimini
Ta mère a des seins énormes!tmClass tmClass
Compilazione e analisi di dati e informazioni in materia di vendita al dettaglio e dati e informazioni su negozi al dettaglio
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondetmClass tmClass
La Commissione propone inoltre che il meccanismo transitorio dei massimali di prezzo al dettaglio sia esteso ai servizi di roaming di dati al dettaglio.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesEurLex-2 EurLex-2
Vengono dati ulteriori dettagli di quando queste parole sarebbero state portate ai dotti (vedere anche Joseph Smith—Storia 1:63–65).
Ce fut une décision répréhensibleLDS LDS
Raccolta, compilazione, inclusione/inserimento e sistematizzazione di informazioni e dati su punti vendita al dettaglio in banche dati elettroniche
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatétmClass tmClass
La relatrice si rallegra che per la prima volta dovranno essere definiti in tutta l'UE anche i massimali del roaming di dati al dettaglio.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?not-set not-set
Fornitura di dati su mercati al dettaglio, prezzi di combustibile della concorrenza e dati demografici della clientela
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuétmClass tmClass
CORSO 2 — ATM Data — Detailed structure (Struttura dei dati atm in dettaglio)
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par aneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Purtroppo questi dati non forniscono dettagli sulla dinamica dell'impatto
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailoj4 oj4
Registrazione computerizzata di dati riguardanti i dettagli di abbonati e candidati a servizi di chat e appuntamento
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HtmClass tmClass
Fonti dei dati sono nel dettaglio nelle Wikimedia Commons..
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHWikiMatrix WikiMatrix
Accesso computerizzato a dati riguardanti i dettagli di persone che devono partecipare a un appuntamento e servizi chat
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraittmClass tmClass
L’impresa ferroviaria rende disponibile una serie di dati con i dettagli sui contatti
IndirectementEurlex2019 Eurlex2019
Lo Stato membro interessato comunica senza indugio alla Commissione tali dati e i dettagli di eventuali modifiche;
Il se passe quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Per alcuni domini, i set di dati specificano ulteriori dettagli di tali tematiche comuni di cui all'allegato I.
Je suis un petit génienot-set not-set
Consolida i dati. Vedi la sezione Consolidamento dei dati per maggiori dettagli
• Autres circulairesKDE40.1 KDE40.1
Dettagli (dati) della dichiarazione di transito EDI
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterEurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro comunica senza indugio alla Commissione tali dati e i dettagli di eventuali modifiche;
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.EurLex-2 EurLex-2
I ricercatori hanno studiato nuovi dati solari nei dettagli per comprendere meglio la teoria delle protuberanze.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?cordis cordis
4271 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.