deformazione plastica oor Frans
deformazione plastica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
déformation plastique
— I carichi non devono causare deformazioni plastiche.
— Les charges ne doivent causer aucune déformation plastique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si riscontra una qualche deformazione plastica visibile
Traitements de baseoj4 oj4
si concentrano deformazioni plastiche assai vaste,
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletEurLex-2 EurLex-2
intorno ai punti di fissaggio non avvenga deformazione plastica locale;
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteEurLex-2 EurLex-2
3.1.1. intorno ai punti di fissaggio non avvenga deformazione plastica locale;
En famille, y a pas de malEurLex-2 EurLex-2
Sottoposto a queste sollecitazioni meccaniche il componente non presenta alcuna deformazione plastica.
Thaels, Jan, à BeaumontEurLex-2 EurLex-2
Le fonti di emissioni acustiche comprendono deformazioni plastiche e fratture.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?cordis cordis
I carichi non causano deformazioni plastiche.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableEurLex-2 EurLex-2
I carichi non devono causare deformazioni plastiche.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.EurLex-2 EurLex-2
In primo luogo, è necessario definire le caratteristiche di deformazione plastica dei materiali in miniatura.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexecordis cordis
si riscontra una qualsiasi deformazione plastica visibile;
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Il carro resiste alle forze durante il sollevamento senza deformazioni plastiche.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.EurLex-2 EurLex-2
Il carro resiste alle forze durante il sollevamento senza deformazioni plastiche.
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Lavorazioni meccaniche, deformazione plastica e termica dei materiali
Tu me l' as dit # foistmClass tmClass
si riscontra una qualche deformazione plastica visibile;
Beaucoup de gens attendentEurLex-2 EurLex-2
Una pressione compresa fra # e # kPa invalida il risultato della prova solo se produce una deformazione plastica visibile
C' est grave d' envisager çaoj4 oj4
comportamento complessivo della struttura, aree in cui compaiono deformazioni plastiche e sequenza dei fenomeni di assorbimento di energia
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.oj4 oj4
— comportamento complessivo della struttura, aree in cui compaiono deformazioni plastiche e sequenza dei fenomeni di assorbimento di energia,
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésEurLex-2 EurLex-2
formazione di cavità e rottura in acciai resistenti alla deformazione plastica.
Il te voit comme le chef, MaxEurLex-2 EurLex-2
si concentrano deformazioni plastiche assai vaste
Ils viendront en tous cas.- Bonoj4 oj4
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.